英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Clapping Song" 的中英对照歌词与中文翻译

The Clapping Song

拍手歌

歌词相关歌手:AARON CARTER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus 1] [合唱1 ]

   

3, 6, 9 3 ,6,9

The goose drank wine 鹅喝的酒

The monkey chew tobacco on the streetcar line 在电车线猴子咀嚼烟草

The line broke, the monkey got choked 线断了,猴子得到了哽咽

And they all went to heaven in a little rowboat 他们都去了天堂的一个小划艇

   

Clap Pat - Clap Pat - Clap Pat - Clap Slap 拍拍帕特 - 拍手帕特 - 拍手帕特 - 一击巴掌

Clap Pat! Clap your hand... 拍手帕特!拍拍你的手......

Pat it on your partner hand... right hand 拍拍它放在你的伴侣的手......右手

Clap Pat! Clap your hand... 拍手帕特!拍拍你的手......

Cross it with your left arm 用你的左手手臂穿过它

Pat your partner left palm 拍拍你的伴侣左手掌

Clap Pat! Clap your hand... 拍手帕特!拍拍你的手......

Pat your partner right palm 拍拍你的伴侣右掌

Clap Slap! Clap your hand... 拍拍巴掌!拍拍你的手......

Slap your thigh and sing a little song 拍大腿,唱小曲儿

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

   

My mama told me if I was lucky 我的妈妈告诉我,如果我很幸运

That she would treat me 她会如何对待我

If I was goody 如果我是伪善

My Aunty told her, I shoulda told her 我的阿姨告诉她,我早该告诉她

No I'm not kidding 不,我不是在开玩笑

That's what she told her 这就是她对

   

3, 6, 9 3 ,6,9

The goose drank wine 鹅喝的酒

The monkey chew tobacco on the streetcar line 在电车线猴子咀嚼烟草

The line broke, the monkey got choked 线断了,猴子得到了哽咽

And they all went to heaven in a little rowboat 他们都去了天堂的一个小划艇

   

Clap Clap! 拍手鼓掌!

Clap your hands and prepare to Pat 拍拍手,准备八

Take your right arm 把你的右手臂

Pat your partner?r palm with your right palm 用你的右手手掌轻拍你的伴侣·R掌

   

Clap! 鼓掌!

Take your hand back and clap 牵着你的手背部和拍拍

Clap! 鼓掌!

Take your right arm 把你的右手臂

Cross your right arm with your left arm 用你的左胳膊用你的右手臂

Pat your partner?r left palm with your left palm 拍拍你的伴侣·R左手掌心与左手手掌

Clap! 鼓掌!

Now back with a clap 现在又回到了拍

Take your hand to your palm and slap your thigh 把你的手放到你的手心拍大腿

And watch the fun materialize 和看热闹实现

As you sing this little song: 当你唱这首歌很少:

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

   

(whisper) (耳语)

[Chorus 1] [合唱1 ]

   

[Chorus 2 (x2)] [合唱团2 ( X2 ) ]

   

That's what she told her 这就是她对

I don't believe It 我不相信它

Yeah right 对,没错

Can you believe it? 你能相信吗?

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

歌词 The Clapping Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-clapping-song/