The party's over now 党对现

So draw the curtains down 所以拉开窗帘向下

Your secret's safe to keep 你的秘密的安全，以保持

Unzip your velvet gown 解压你的天鹅绒礼服

And let your hair hang loose 让你的头发挂松

Kick off your satin shoes 脱掉你的缎面鞋

Throw back the ida down 丢回国际开发协会下来

Farewell to Friday's clown 永别了，周五的小丑

   

The circus is leaving town 马戏团离开小镇

Oh Ruby, roll your stockins down 哦红宝石，滚你stockins下来

Circus is leaving town 马戏团离开小镇

Oh Ruby, dry your eyes 哦红宝石，干你的眼睛

   

Fix up something to heap 修复了的东西堆

Still water still run deep 还是水还是很深

The dogs are barking now 这些狗现在都吠

Get back out on the street 回到露宿街头

   

The circus is leaving town 马戏团离开小镇

Oh Ruby, roll your stockins down 哦红宝石，滚你stockins下来

Circus is leaving town 马戏团离开小镇

So Ruby, dry your eyes 所以，红宝石，干你的眼睛

   

The party is over now 党已经结束了

Stop howling at the moon 停止对牛弹琴

You need a different beat 你需要一个不同的节拍

You need a different tune 你需要一个不同的调

   

Remember that old song 还记得那首老歌

We heard when we were young 我们听到当我们还年轻

Life was an empty page 生活是一个空白页

The world would ride upon 世界会骑

   

Do you recall the meadow past 你还记得草地过去

We sit and watch the hours pass 我们眼睁睁地看着时光流逝

You were such a good girl then 你是一个好女孩，然后

Oh ruby dry your eyes 哦红宝石干你的眼睛

   

Circus is leaving town 马戏团离开小镇

Oh Ruby, roll your stockins down 哦红宝石，滚你stockins下来

Circus is leaving town 马戏团离开小镇

So Ruby, dry your eyes 所以，红宝石，干你的眼睛

   

You're searching when you walk 当你走你搜索

You're searching when you talk 当你跟你搜索

You could make me believe 你可以让我相信

That the sun sets in the east 那夕阳西下，东

The sun sets in the east 太阳在东边

The sun sets in the east 太阳在东边