The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late)
花栗鼠歌（圣诞节别迟到）
歌词相关歌手：JACI VELASQUEZ
[Jaci:] [ JACI ： ]
Hey guys! 嘿，伙计们！
[Alvin:] [阿尔文： ]
Oh my gosh! She's beautiful! Theodore, you took Spanish. How do you say...Your face shines brighter then the sun? 哦，我的天哪！她的美丽！西奥多，你拿了西班牙语。怎么说呢......你的脸晕开，然后在阳光下？
[Theodore:] [西奥多： ]
Uh...Um...well... 嗯...嗯...嗯...
[Jaci:] [ JACI ： ]
Ready guys? 准备好你们？
[All:] [全部： ]
Christmas, Christmas time is near 圣诞节，圣诞节临近
Time for toys and time for cheer 时间玩具和时间助威
We've been good, but we can't last 我们一直很好，但我们不能持续
Hurry Christmas! Hurry fast! 快点圣诞节！快点快！
Want a plane, that new ska-loo 想要一架飞机，新斯卡厕所
[Alvin:] [阿尔文： ]
Me, I want a date with you 我，我要和你约会
[All:] [全部： ]
We can hardly stand the wait. Please Christmas don't be late! 我们很难忍受等待。请圣诞节不要迟到！
[Theodore:] [西奥多： ]
Alvin! [whispering] 阿尔文！ [回音壁]
[Alvin:] [阿尔文： ]
Oh Jaci! Tu cara luce como calabasa quemada JACI哦！土鲁斯卡拉科莫calabasa克马达
[Jaci:] [ JACI ： ]
My face looks like a sun burnt pumpkin?!? 我的脸看起来像晒伤的南瓜？！
[Alvin:] [阿尔文： ]
No! NO! Theodore!! 不！不！西奥多！
[Theodore:] [西奥多： ]
Oh...Uh...Sorry. Uh....try [whispering] 哦...嗯...很抱歉。呃....尝试[回音壁]
[Alvin:] [阿尔文： ]
Uh Jaci! Haha darling, tu cara es suave como chiquele de masca! 呃JACI ！哈哈，亲爱的，恩卡拉ES倜傥科莫chiquele德马斯卡！
[Jaci:] [ JACI ： ]
Oh...my face is soft like bubblegum...great... 哦......我的脸是软的像泡泡糖......大......
[Simon:] [西蒙： ]
Uh, Alvin. Theodore failed Spanish! 呃，阿尔文。西奥多失败的西班牙！
[Alvin:] [阿尔文： ]
What?!? 什么？ ！ ？
[Jaci:] [ JACI ： ]
Guys, can we just sing the song? 伙计们，我们可以只唱这首歌？
[All:] [全部： ]
Want a plane, that new ska-loo 想要一架飞机，新斯卡厕所
[Alvin:] [阿尔文： ]
I still want a date with you! 我还是想和你约会！
[All:] [全部： ]
We can hardly stand the wait. Please Christmas don't be late! 我们很难忍受等待。请圣诞节不要迟到！
We can hardly stand the wait. Please Christmas don't be late! 我们很难忍受等待。请圣诞节不要迟到！
[Alvin:] [阿尔文： ]
Uh Jaci...what I meant was... 呃JACI ......我的意思是...
[Jaci:] [ JACI ： ]
Alvin, I'm not interested in anymore of your...uh...compliments...OK? 艾文，我不感兴趣了你的......呃......恭维......好不好？
[Alvin:] [阿尔文： ]
Jaci, please! Your face is...hotter than the sun! JACI ，拜托了！你的脸......比太阳更热！
[Jaci:] [ JACI ： ]
Alvin! 阿尔文！
[Alvin:] [阿尔文： ]
No...no! I mean...your face is blistering me with love! 没......没有！我的意思是......你的脸是用爱起泡我！
[Jaci:] [ JACI ： ]
Alvin!! 阿尔文！
[Alvin:] [阿尔文： ]
Jaci please! My words are jumbling...tongue...I...please...I...just bear with me! JACI请！我的话都混杂......舌头......我......请......我......只是包涵！
[Jaci:] [ JACI ： ]
ALVIN!!!!!!!!! ALVIN !!!!!!!!!
[Alvin:] [阿尔文： ]
Oh, I love it when she calls my name 哦，我喜欢它，当她叫我的名字
歌词 The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late) 的中文对照歌词翻译地址：https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-chipmunk-song-christmas-don_t-be-late-3/
- O Come, O Come Emmanuel
- The Angel Song
- The First Noel
- White Christmas
- It Wouldn't Be Christmas
- Have Yourself A Merry Little Christmas
- Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow!
- I'll Be Home For Christmas
- Season Of Love
- The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire)
- O Little Town Of Bethlehem
- Feliz Navidad
- The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late)
- Oh Ven, Oh Ven, Emmanuel
- La Cancion Del Angel
- El Rey De Israel
- Navidades Blancas
- Si Tu No Estuvieras Conmigo En Navidad
- Hoy Que Es Navidad
- Navidad, Navidad, Navidad
- I'll Be Home For Christmas
- Tiempo De Amar
- The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire)
- O Little Town Of Bethlehem
- Feliz Navidad
- The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late)
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- 歌词 The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late) 的作者与版权信息：
-
作者/Writers：
Ross Bagdasarian
-
版权/Copyright：
Bagdasarian Prod. LLC
- "The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late)" lyrics are property and copyright of their owners."The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late)" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late)" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late)" 的中文对照翻译版本由本站整理完成，仅供学习参考，对于其中的错误本站不承担任何责任。