When rose the eastern star, the birds came from a-far, 当升东星，鸟来自一个远，

In that full might of glory. 在荣耀的，全面的威力。

With one melodious voice they sweetly did rejoice 一个悦耳的声音，他们甜蜜地做了喜乐

And sang the wonderous story, 并演唱的奇幻故事，

Sang, praising God on high, enthroned above the sky, 桑，高赞美神，坐床上空，

And his fair mother Mary. 和他公平的母亲玛利亚。

   

The eagle left his lair, came winging through the air, 鹰离开了他的老巢，是透过空气蒙冤，

His message loud arising. 响亮而产生他的信息。

And to his joyous cry the sparrow made reply, 和他的欢乐的叫声麻雀作出答复，

His answer sweetly voicing. 他的回答甜蜜发声。

"Overcome are death and strife, this night is born new life", “是克服死亡和纷争，这一夜诞生新的生命” ，

The robin sang rejoicing. 知更鸟唱大喜。

When rose the eastern star, the birds came from a-far. 当升东星，鸟来自一个远。