英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Cardinal Sin" 的中英对照歌词与中文翻译

The Cardinal Sin

红衣主教仙

歌词相关歌手:DEAD CAN DANCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sail to the stars 赛欧的明星

On your shining desires 你的愿望闪耀

   

"Reasons? There are none" “理由呢?有没有”

Cried the whisky laden brain 哭了威士忌拉登大脑

"When all is said and done “当一切都说过和做过

It amounts to just the same" 它相当于一样“

   

There in your starry eyes 还有在你眼中星光灿烂

Lie hopes that have been betrayed 已经背叛了谎言的希望

   

The cause of your desire 你的欲望的原因

Can also lead to your demise 也能导致你死亡

When all is said and done 当一切都说过和做过

It will be you who pays the price 这将是你谁付出的代价

   

As countless fools 无数的傻子

Are often loathe to testify 往往厌恶作证

"It's an illusion of life “这是生活的一种幻觉

The whole cause of our demise" 我们灭亡“的全部原因

   

Sail to the stars 赛欧的明星

On your shining desires 你的愿望闪耀

   

Lucretia waits in vain 卢克丽霞白白等待

For the child of her dreams 对于她梦想中的孩子

Within her aching womb 在她的腹中隐隐作痛

There burns a funeral pyre 有烧伤葬礼柴堆

   

There in your starry eyes 还有在你眼中星光灿烂

Lie hopes that have been betrayed 已经背叛了谎言的希望

   

The prize that you claim 你领奖

Can never be yours to take 永远是你拿

Like castles in Spain 像在西班牙城堡

Hope is all that will remain 希望是所有将继续

   

Abstain from the fools paradise 从傻瓜天堂弃权

It's an illusion of life 这是生活的一种幻觉

The whole cause of our desire 我们希望整个事业

   

(As countless) fools (无数的)傻瓜

Are often loathe to testify 往往厌恶作证

"It's an illusion of life “这是生活的一种幻觉

The whole cause of our demise" 我们灭亡“的全部原因

   

Contemplate the world 考虑世界

And its traitors to the soul 而其汉奸的灵魂

The forces of derision 嘲笑的力量

And its legions manifold 而其军团总管

   

Usurpers of the crown 官方的篡位者

All pretenders to the throne 所有觊觎王位

Your world is linked in chains 你的世界是在链链接

"All in one, one in all" “ All in one的,一个在所有”

   

All in one, one in all 都在一个,一个在所有

All in one, one in all 都在一个,一个在所有

All in one, one in all 都在一个,一个在所有

All in one, one in all 都在一个,一个在所有

   

All in one, one in all 都在一个,一个在所有

All in one, one in all 都在一个,一个在所有

All in one, one in all 都在一个,一个在所有

All in one, one in all 都在一个,一个在所有

   

(As countless) fools (无数的)傻瓜

Are often loathe to testify 往往厌恶作证

"It's an illusion of life “这是生活的一种幻觉

The whole cause of our demise" 我们灭亡“的全部原因

   

It's an illusion of life 这是生活的一种幻觉

It's an illusion of life 这是生活的一种幻觉

It's an illusion of life 这是生活的一种幻觉

It's an illusion of life 这是生活的一种幻觉

歌词 The Cardinal Sin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-cardinal-sin/

歌词 The Cardinal Sin 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Scott Rodger, Lisa Germaine Gerrard, Gus Ferguson, Peter Lawrence Ulrich, James E. Pinker, Brendan Michael Perry

版权/Copyright:

Universal/Momentum Music 3 Ltd.