It's up to you not to heed the call-up 这是给你不听从征召

'N' you must not act the way you were brought up “N”你不能采取行动，你被带到了道路

Who knows the reasons why you have grown up? 谁知道，为什么你已经长大了的原因？

Who knows the plans or why they were drawn up? 谁知道计划或他们为什么被吸引呢？

   

It's up to you not to heed the call-up 这是给你不听从征召

I don't wanna die! 我并不想死！

It's up to you not to hear the call-up 这取决于你没听见征召

I don't wanna kill! 我不想杀！

   

For he who will die 因为他谁就会死

Is he who will kill 是谁，他会杀了

   

Maybe I wanna see the wheatfields 也许是我想看到的wheatfields

Over Kiev and down to the sea 在基辅，并延伸至海洋

   

All the young people down the ages 所有的年轻人都下来了年龄

They gladly marched off to die 她们很高兴地行军死

Proud city fathers used to watch them 经常看他们引以为傲的城市祖宗

Tears in their eyes 在他们眼中的泪水

   

There is a rose that I want to live for 还有，我想一个住的玫瑰

Although, God knows, I may not have met her 虽然，天知道，也许我还没有见过她

There is a dance an' I should be with her 有一种舞蹈的“我要与她

There is a town - unlike any other 有一个小镇 - 不同于其他任何

   

It's up to you not to hear the call-up 这取决于你没听见征召

'N' you must not act the way you were brought up “N”你不能采取行动，你被带到了道路

Who give you work an' why should you do it? 谁给你的工作是你为什么要这么做？

At fifty five minutes past eleven 在十一时五十五

There is a rose... 有一种玫瑰...

Yeah! 是啊！