英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Bug" 的中英对照歌词与中文翻译

The Bug

这个Bug

歌词相关歌手:CARPENTER, MARY CHAPIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well it's a strange old game you learn it slow 那么这是一个奇怪的老游戏,你了解它慢

One step forward and it's back you go 一步步推进,它的背你走

You're standing on the throttle 你站在油门

You're standing on the brake 你站在煞车

In the groove 'til you make a mistake 在凹槽,直到你犯了一个错误

   

Sometimes you're the windshield 有时候,你的挡风玻璃

Sometimes you're the bug 有时候,你的错误

Sometimes it all comes together baby 有时候,这一切都在一起宝贝

Sometimes you're just a fool in love 有时候,你在爱情只是一个傻瓜

Sometimes you're the Louisville Slugger 有时候,你的路易斯维尔棒球

Sometimes you're the ball 有时候,你的球

Sometimes it all comes together 有时候,这一切都在一起

Sometimes you're gonna lose it all 有时候,你会失去一切

   

You gotta know happy - you gotta know glad 你必须知道幸福的 - 你必须知道高兴

Because you're gonna know lonely 因为你要知道寂寞

And you're gonna know sad 而且你会知道的悲哀

When you're rippin' and you're ridin' 当你rippin ,你是坐车的

And you're coming on strong 而你来势汹汹

You start slippin' and slidin' 你开始跌到和slidin “

And it all goes wrong because 而这一切都出了问题,因为

   

Sometimes you're the windshield 有时候,你的挡风玻璃

Sometimes you're the bug 有时候,你的错误

Sometimes it all comes together baby 有时候,这一切都在一起宝贝

Sometimes you're just a fool in love 有时候,你在爱情只是一个傻瓜

Sometimes you're the Louisville Slugger 有时候,你的路易斯维尔棒球

Sometimes you're the ball 有时候,你的球

Sometimes it all comes together 有时候,这一切都在一起

Sometimes you're gonna lose it all 有时候,你会失去一切

   

One day you got the glory and then you got none 有一天你得到了荣耀,那么你有没有

One day you're a diamond and then you're a stone 有一天,你的钻石,然后你是一块石头

Everything can change in the blink of an eye 一切都可以在眨眼之间改变

So let the good times roll before we say goodbye because 因此,让美好时光,才说再见,因为

   

Sometimes you're the windshield 有时候,你的挡风玻璃

Sometimes you're the bug 有时候,你的错误

Sometimes it all comes together baby 有时候,这一切都在一起宝贝

Sometimes you're just a fool in love 有时候,你在爱情只是一个傻瓜

Sometimes you're the Louisville Slugger 有时候,你的路易斯维尔棒球

Sometimes you're the ball 有时候,你的球

Sometimes it all comes together 有时候,这一切都在一起

Sometimes you're gonna lose it all 有时候,你会失去一切

   

Sometimes you're the windshield 有时候,你的挡风玻璃

Sometimes you're the bug 有时候,你的错误

Sometimes it all comes together baby 有时候,这一切都在一起宝贝

Sometimes you're just a fool in love 有时候,你在爱情只是一个傻瓜

   

Sometimes you're the windshield 有时候,你的挡风玻璃

Sometimes you're the bug 有时候,你的错误

Sometimes it all comes together baby 有时候,这一切都在一起宝贝

Sometimes you're just a fool in love 有时候,你在爱情只是一个傻瓜

歌词 The Bug 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-bug/

歌词 The Bug 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Knopfler

版权/Copyright:

Straitjacket Songs Ltd.