Now Sheriff Buford Pusser's gotten too big for his britches 现在警长布福德Pusser的变得太大，他的裤子

With his book reviews and movie deals 随着他的书评和电影交易

Down at the car lot making public appearances 倒在车很多做公开露面

For breaking up our homes and stills 打破了我们的家园和剧照

I know he likes to brag how he wrestled a bear 我知道他喜欢吹嘘他如何搏斗熊

But I knew him from the funeral home 但我知道他从殡仪馆

Ask him for a warrant, he'll say "I keep it in my shoe" 问他手令，他会说：“我把它放在我的鞋”

That son of a bitch has got to go 狗娘养的是儿子得走了

That son of a bitch has got to go 狗娘养的是儿子得走了

   

Now they lined up around the block to see that movie 现在，他们一字排开各地块地看到那部电影

And crying for his ambushed wife 哭为他的妻子伏击

Marveling about about shot eight times and stabbed seven 惊叹之约拍摄约八倍捅7

Some folks can't take a hint 有些人不能拿一个提示

They say he didn't take no crap from the State Line Gang 他们说，他没有采取任何废话，从国行刚

What the hell they talking bout? 什么是地狱，他们说话回合？

I'm just a hard workingman with a family to feed 我只是个工人难与家人养活

And he made my daughter cry 他让我的女儿哭了

Said he made my daughter cry 说他做了我的女儿哭了

   

"Watch out for Buford!" is what they keep on telling me “当心布福德！ ”正是他们不断告诉我

But to me he's just another crooked lawman up in Tennessee 但对我来说，他只是另一个歪执法官在田纳西州

He gets a new hot car to keep us on our toes 他得到一个新的热车让我们专心上课

And that ridiculous stick where the press corp. goes 而且可笑的棒，其中按CORP 。去

And some big time Hollywood actors playing him on the big screen 而一些大的时候好莱坞演员扮演他在大银幕上

   

"Watch out for Buford! He's shutting down our stills and whores" “当心布福德！他关闭了剧照和妓女”

But it ain't like he's all that different from what was there before 但它并不像他的一切，从什么是有不同的前

It wouldn't take my man long to do the job 它不会把我的男人长期做的工作

Just a partially sawed through steering rod 只是通过转向杆部分啥样

And I wouldn't have to worry about the good Sheriff anymore 我不会担心好了警长

Now the funeral's got'em lined up for twenty blocks 现在葬礼的gotem排了20块

No one liked that SOB when he's alive 没有人喜欢这狗娘养的时候，他还活着

But the ruckus he began keeps a spreadin' like a wildfire 但他开始骚动养了展频“像野火

Not sure if I'm gonna survive 不知道如果我要去求生存

   

Hit an embankment doing 120 on a straight-away 打一堤直客场做120

The Lord works in mysterious ways 主作品以神秘的方式

They'll probably make another movie, glorifying what he done 他们可能会再拍电影，歌颂他做

But I'll never have to hear them say 但我从来没有听到他们说

I'll never have to hear them say 我从来没有听到他们说

   

Watch out for Buford 当心布福德