I've been riding all night just to get here 我已经骑了一夜刚刚到这里

Don't you be throwing us out so soon 你可别这么快就扔我们出去

Across the whole damn South with cotton-mouth 在整个该死的南棉口

Now we got some drinking to do 现在，我们得到了一些喝着做

We've been stuck on the range for 45 days 我们一直停留在范围内45天

And that's a long long time 那是一个很长很长的时间

We ain't leaving this place 'til there's a smile on our face 我们不会离开这个地方，直到有我们的脸上露出了笑容

And the whole room is a friend of mine. 而整个房间是我的一个朋友。

   

So won't you line 'em all up and slide 'em all down 所以，你不线时间都和滑动时间都有所减少

And let's hear the jukebox roll 让我们来听听点唱机卷

We've been living on bacon and beans 我们一直生活在熏肉和豆类

Playing the jacks and the queens 打插孔和王后

But we still got some money to blow 但我们还是得到了一些钱吹

And the times ain't wild enough 与时代不够野

We dig our spurs in the make them jump 我们挖了马刺在让他们跳

We're riding shotgun with the devil 我们骑着猎枪与魔鬼

We're the buckaroos. 我们是buckaroos 。

   

My name is Gideon Tanner 我的名字是丹拿基甸

I've been a man of good manners 我一直是很有礼貌的人

I won't dance 'til the ladies ask me 我不会跳舞，直到女士们问我

I simply tip my hat, I smile and sit back 我只是提示我的帽子，我笑着坐下来

And then I wait for that friendly stampede 然后我等了友好的踩踏

I started dancing so tight that this girl turned white 我开始跳舞那么紧，这个女孩变白

I thought she must be passing away 我想她一定是逝去

I said: now don't let me down, 我说：现在不要让我失望，

'cos when I hit this town “因为当我打这个小镇

I've got to live my whole life in a day. 我有住我的整个生活中的一天。

   

So won't you ... 所以你不会...