英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Boy Who Could Fly" 的中英对照歌词与中文翻译

The Boy Who Could Fly

谁可以飞的男孩

歌词相关歌手:PIERCE THE VEIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Freeze! 不许动!

It's time to take you home, 现在是时候来接你回家,

it feels so early but I promised I would bring you to your door. 感觉这么早,但我答应我会带你到你家门口。

Now our lips are numb! 现在,我们的嘴唇都麻木了!

As we walk, sharing warm alcohol 当我们行动时,共享温馨的酒精

That kiss tastes like summer. 那个吻的味道像夏天。

   

I hope you like the stars I stole for you, 我希望你喜欢我偷了你的星星,

One hundred million twinkle lights in neon blue. 一亿闪烁灯霓虹蓝色。

I'll be the brightest someday! 我会是最亮的一天!

I'll be the brightest someday! 我会是最亮的一天!

I'll be the brightest, you'll see! 我会是最聪明的,你会看到!

   

Don't rain on my parade, it's gonna glow in the dark. 不要在我的游行下雨,这是在黑暗中会发光。

I like it better when you can't keep warm. 我更喜欢它,当你不能保持温暖。

Don't ruin a perfect thing, a perfect thing. 不要毁掉一个完美的东西,完美的事情。

The boy on the blue moon dreams of sun. 在蓝月亮的男孩梦想的阳光。

   

Now as the rain falls like shattered pieces of glass from the sky, 现在,当雨落像破碎的玻璃碎片从天空,

we bleed like water colors and drunken pastels down the stairways. 我们流血水一样的颜色和醉酒粉彩上下楼梯。

And I ask myself, why do I still pray? 我问自己,为什么我还是祈祷?

When will it end? And who fucking cares? 什么时候结束?又是谁他妈的在乎呢?

   

I swear to God I did what I could. 我向上帝发誓我做了我所能做。

I practically begged you, I pretended everything was fine. 我几乎哀求你,我假装一切都很好。

A soul sacrifice, an American nightmare. 灵魂牺牲,美国的噩梦。

I'd rather be dead. 我宁愿死去。

   

Don't rain on my parade, it's gonna glow in the dark. 不要在我的游行下雨,这是在黑暗中会发光。

I like it better when you can't keep warm. 我更喜欢它,当你不能保持温暖。

Don't ruin a perfect thing, a perfect thing. 不要毁掉一个完美的东西,完美的事情。

The boy on the blue moon hears a nightmare in his head. 在蓝月亮的男孩听到他的头一场噩梦。

   

I'll bet you money as you're running to the bathroom, 因为你正在运行的浴室我敢打赌,你的钱,

you barely started drinking but your beauty never stopped you. 你刚刚开始喝酒,但你的美从来没有停止过你。

You died in California by the sulfur and the sea. 你在加州的硫和海死亡。

I guess I never should have loved you, 我想我不应该爱你,

but I do forever 'cause you loved me. 但我永远,因为你爱我。

   

And I break my glasses as I fall in the street! 而我打破了我的眼镜,因为我跌倒在大街上!

If you were gonna leave this world how could it be without me? 如果你要离开这个世界怎么可能没有我?

Now it's all over my tongue and still it has no taste, 现在,这一切都在我的舌头还在它没有味道,

'cause without you there is no me. 因为没有你就没有我。

There's no me at all. 有没有我。

Sometimes love dies like a dog. 有时候,爱情像狗一样的模具。

   

(Why don't we just let this one take care of itself?) (为什么我们不只是让这个自己照顾自己? )

   

Don't rain on my parade, it's gonna glow in the dark. 不要在我的游行下雨,这是在黑暗中会发光。

I like it better when you can't keep warm. 我更喜欢它,当你不能保持温暖。

Don't ruin a perfect thing, a perfect thing. 不要毁掉一个完美的东西,完美的事情。

The boy on the blue moon dreams... 在蓝月亮男孩的梦想...

Don't rain on my parade. 不下雨我的游行。

I'm losing a perfect thing, a perfect thing, a perfect thing. 我失去了一个完美的东西,完美的东西,完美的东西。

歌词 The Boy Who Could Fly 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-boy-who-could-fly/