If he walks by and the women get engrosed 如果他走了，女人得到engrosed

If he winks an eye and the bread slice turns to toast 如果他眨眼的眼睛和面包片轮番敬酒

He's got a lot of what they call the most 他得到了很多他们所谓最

   

You know the boy can't help it 你知道孩子不能帮助它

He was born to please 他出生讨好

And if he's got himself a figure that's just made to squeeze 如果他得到了自己，只是做挤一个数字

Won't you kindly be aware that the boy can't help it 会不会请你知道，男孩也没有办法

   

If he mezmerizes each and every one 如果他mezmerizes每一个人

And, Lord when he smiles the beefsteak becomes well done 而且，主，当他微笑的牛排变得火大

He even makes my grandma feel like she's twentyone 他甚至让我的奶奶觉得她是twentyone

   

You know the boy can't help it 你知道孩子不能帮助它

He was born to please 他出生讨好

And if i got to go down to him on bended knees 如果我得走了下来给他跪拜

It's because I'm hoping, obviously 这是因为我希望，很明显

That some day his answer will be 有一天他的回答将是

The boy can't help it 男孩无法自拔

He's in love with me. 他是爱我的。