英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Bloodmobile" 的中英对照歌词与中文翻译

The Bloodmobile

该Bloodmobile

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

The Bloodmobile 该Bloodmobile

The Bloodmobile 该Bloodmobile

A delivery service inside us 我们内心的送货服务

   

We begin in the heart's right ventricle 我们首先在心脏的右心室

And travel to the lungs 和行进到肺

Red blood cells get oxygen 红血细胞获得氧气

To take back to the heart 带回的心脏

Then from the left side of the heart 然后从心脏左侧

And out to every cell 进出的每一个细胞

Delivered by the Bloodmobile 由Bloodmobile交付

   

The food that's been digested 这就是被消化的食物

Is waiting at the dock 等待在码头

To be taken to the tissues 将要采取的组织

In the body's grocery truck 在人体的杂货店卡车

So from the small intestine 所以从小肠

It's carried everywhere 它携带随处可见

Delivered by the Bloodmobile 由Bloodmobile交付

   

The Bloodmobile 该Bloodmobile

The Bloodmobile 该Bloodmobile

A delivery service inside us 我们内心的送货服务

   

The white blood cells are soldiers 白细胞是兵

That fight infectious germs 这场斗争的传染性病菌

They make the antibodies 它们使抗体

Their weapons in the fight 他们在战斗中的武器

The army is transported 军队运送

Wherever they must go 无论他们必须去

Delivered by the Bloodmobile 由Bloodmobile交付

   

We need to send a message 我们需要发送消息

To tell a limb to grow 告诉肢体成长

Or speed the heart or regulate 或加速心脏或规范

Your hunger or your sleep 你的饥饿感,或你的睡眠

The hormones are the message 该激素的消息

They're sent from many glands 他们来自许多腺体发出

The messenger's the Bloodmobile 使者是在Bloodmobile

   

[Spoken:] [口语: ]

Somebody's got to haul out the trash 有人在拿到拖拉出来倒垃圾

To the liver and the kidneys 肝脏和肾脏

It's not a pretty job 这不是一个漂亮的工作

Carbon dioxide gets carried 二氧化碳被执行

To the lungs to be exhaled 以肺部呼出

And the garbage truck is the Bloodmobile 而垃圾车是Bloodmobile

   

The Bloodmobile 该Bloodmobile

The Bloodmobile 该Bloodmobile

A delivery service inside us 我们内心的送货服务

To carry oxygen, nutrients, things that fight infections 携带氧气,营养物质,是对抗感染的事情

Do the trash collection and deliver the mail 做垃圾分类收集和投递邮件

And we're all (and we're all) 而且我们所有的(我们都是)

Delivered by the Bloodmobile 由Bloodmobile交付

歌词 The Bloodmobile 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-bloodmobile/

歌词 The Bloodmobile 所在专辑及曲目:
所在专辑:《Venue Songs》
专辑内其它相关歌词:
Greeting From The Deranged Millionaire
Dallas (Studio) (Trees)
Albany (Studio) (The Egg)
Los Angeles (Studio) (West Hollywood House Of Blues, Or Hollywood)
Anaheim (Studio) (Anaheim House Of Blues)
Vancouver (Studio) (Richard's On Richards)
Pittsburgh (Studio) (Mr. Small's)
Asheville (The Orange Peel)
Glasgow (T-H-E-G-A-R-A-G-E, Or The Garage)
Charlottesville (Studio) (Starr Hill Music Hall)
Asbury Park (Studio) (Stone Pony)
Goodbye From The Deranged Millionaire
Damn Good Times
Experimental Film
Bastard Wants To Hit Me
I'm All You Can Think About
Love Is Eternity
Renew My Subscription
Taste The Fame
Tippecanoe And Tyler Too
The Bloodmobile
Omaha (Sokol Auditorium)
Houston (Meridian)
Leeds (Leeds Irish Center)
New Orleans (New Orleans House Of Blues)
Columbia (The Blue Note)
Santa Cruz (The Catalyst)
Minneapolis (First Avenue Stage)
Tucson (City Limits)
San Francisco (Fillmore)
Memphis (Gibson Lounge, Or Gibson Beale Theme)
Charleston (The Music Farm)
Atlanta (Variety Playhouse, Or Variety Playhouse Freak-In)
Farmingdale (The Downtown)
New Haven (Toad's Place, a.k.a. Toad's Place (A-))
London (The Astoria, Or At The As-Tore-Eye-Yea)
Raleigh (Lincoln Theatre)
Towson (Recher Theatre)
St. Louis (Mississippi Nights)
Philadelphia (T.L.A.)
Austin (Stubbs, Or Stubb's)
Dallas (Trees)
Albany (The Egg)
Los Angeles (West Hollywood House Of Blues)
Anaheim (Anaheim House Of Blues)
Vancouver (Richard's On Richards)
Pittsburgh (Mr. Small's)
Charlottesville (Starr Hill Music Hall)
Asbury Park (Stone Pony)
Brooklyn (Celebrate Brooklyn)
专辑内其它相关歌词:
Science Is Real
Meet The Elements
I Am A Paleontologist
The Bloodmobile
Electric Car
My Brother The Ape
What Is A Shooting Star?
How Many Planets?
Why Does The Sun Shine?
Why Does The Sun Really Shine?
Roy G. Biv
Put It To The Test
Photosynthesis
Cells
Speed And Velocity
Computer Assisted Design
Solid Liquid Gas
Here Comes Science
The Ballad Of Davy Crockett (In Outer Space)
推荐歌词
Oh! Susannah
Portrait
The Unseen
Devil
(Don't Fear) The Reaper
Driver 8
One Of The Guys
Hurt
Heart Of A Woman
Funeral Of A Good Grrl
Come On, Get In
I'm Coming (Tarzan Part 2)
Papa Don't Preach
P.S.A.
Songs That Make A Difference
Into The Night
She Walked Away
Forever Blue
What If I Kissed You
Last Man Standing