英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Black Side Of My Mind" 的中英对照歌词与中文翻译

The Black Side Of My Mind

黑边我的心

歌词相关歌手:ANOUK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

The black side of my mind is getting weaker 我心中的黑边也越来越弱

The black side of my soul is getting white 我灵魂的黑边越来越白

This time I’ll try and dig a little deeper 这一次,我会尽量挖得更深

So I can change the wrongs into what’s right 所以,我可以改变是非成什么样是正确的

   

Dark were the days when our life was gone 黑暗中的日子,我们的生活中消失了

Those were the days when fear of death came along 那些日子时,对死亡的恐惧来了

Let us get rid of this 让我们摆脱这种

Dark were the nights when I did not fight 黑暗中的夜晚,当我没打

Those were the nights when dark told me what’s right 那是在夜晚,黑暗告诉我什么是正确的

I did it all for love 我这样做是为了爱

While Heaven I had enough 虽然天堂我受够了

Leave it alone because 因为单独给它

In time… 随着时间的推移...

   

[Chorus:] [合唱: ]

The black side of my mind is getting weaker 我心中的黑边也越来越弱

The black side of my soul is getting white 我灵魂的黑边越来越白

This time I’ll try and dig a little deeper 这一次,我会尽量挖得更深

So I can change the wrongs into what’s right 所以,我可以改变是非成什么样是正确的

   

Walking away with nothing but 走开了什么,但

Pain in my heart for what is lost 痛在我的心脏,什么是失去

Try to stand tall with my head held high 试着站在高高的与我的头高高抬起

But dark makes it hard for you to see 但是,黑暗使得它很难给你看

I give it all for you and me 我给这一切为你和我

In time I will be ready to believe 随着时间的推移我会愿意相信

   

[Chorus:] [合唱: ]

The black side of my mind is getting weaker 我心中的黑边也越来越弱

The black side of my soul is getting white 我灵魂的黑边越来越白

This time I’ll try and dig a little deeper 这一次,我会尽量挖得更深

So I can change the wrongs into what’s right 所以,我可以改变是非成什么样是正确的

   

Dark were the thoughts running through our minds 黑暗中,通过我们的脑海中运行的想法

Those were the thoughts dragging me further down 那是要把我进一步下跌的想法

What will you do for love? 你会做什么爱情?

When is it ever enough? 如果是以往任何时候都还不够吗?

Leave it alone because 因为单独给它

In time… 随着时间的推移...

In time… 随着时间的推移...

In time… 随着时间的推移...

In time… 随着时间的推移...

In time… 随着时间的推移...

In time… 随着时间的推移...

In time… 随着时间的推移...

歌词 The Black Side Of My Mind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-black-side-of-my-mind/

歌词 The Black Side Of My Mind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Martin Erik Gjerstad

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing Bv