The black bird sits atop my guts 黑色的鸟坐拥我的胆量

And spreads its wings for flight 和展翅飞行

My shoulders back 我的双肩背

My jaw pushed out 我的下巴推出

My stomach sucked in 我的胃吸入

Its wingtips push across my lungs 其翼尖推在我的肺

And fill them full of feathers 并填写他们羽毛丰满

But the brushstrokes feel like 但笔触感觉

Hearthpokes into my skin. Hearthpokes进我的皮肤。

   

The black bird feasts upon my guts 在我的胆量黑色的鸟宴

And bears its beak to fight 并承担其嘴打

My shoulders back 我的双肩背

My jaw pushed out 我的下巴推出

My stomach sucked in 我的胃吸入

Its wingtips push across my lungs 其翼尖推在我的肺

And fill them full of feathers 并填写他们羽毛丰满

Now they poke between my teeth 现在，他们捅我的牙齿之间

And that's why I thirst 这就是为什么我不渴

   

When he flies me to the top 当他飞我顶

There's nothing but the fog 没有什么，但雾

A heart of stone 石头的心脏

Eggshells for bones 蛋壳的骨头

They lead you to be lost 他们带领你丢失

   

The dark slope drags you down 黑暗坡拖你下来

The dark slope drags you down 黑暗坡拖你下来

The dark slope drags you down 黑暗坡拖你下来

The dark slope drags you down 黑暗坡拖你下来

The black bird is a part of me 黑色的鸟是我的一部分

(The dark slope drags you down) （暗斜拖你下来）

A part of me, so sad to see 我的一部分，所以伤心地看到

(The dark slope drags you down) （暗斜拖你下来）

The black bird is a part of me, so sad 黑色的鸟是我的一部分，那么伤心

(The dark slope drags you down) （暗斜拖你下来）

To see, so sad 看，好伤心

   

I ask before I go 我问才说

For you to drop a lit match down my throat 为你落个点燃的火柴伸进我的喉咙

And smoke the bastard out 和烟雾的混蛋了

Or burn him to a crisp 或烧了，一个清脆的

'Cause I'm already carrion 因为我已经腐尸

Been eaten from the inside too long 从内部太长被吃掉

This black bird wants to rip me 这个黑色的鸟要撕裂我

Limb from limb 从四肢肢

The black bird dips its beak 黑色的鸟逢低它的喙

In blood and writes its thoughts in cursive 在血液和草书写入其想法

'Cross the bones that are its jailer “跨过了这是它的狱卒骨头

And my ribcage 而我的胸腔

And when you turn me inside out 而当你把我内而外

Believe in me, without a doubt 相信我，毫无疑问

The words were all of his 这些话都是他的

And none of mine 而且没有我的

   

When he flies me to the top 当他飞我顶

There's nothing but the fog 没有什么，但雾

A heart of stone 石头的心脏

Eggshells for bones 蛋壳的骨头

They lead you to be lost 他们带领你丢失

   

The dark slope drags you down 黑暗坡拖你下来

The dark slope drags you down 黑暗坡拖你下来

The dark slope drags you down 黑暗坡拖你下来

The dark slope drags you down 黑暗坡拖你下来

The black bird is a part of me 黑色的鸟是我的一部分

(The dark slope drags you down) （暗斜拖你下来）

A part of me, so sad to see 我的一部分，所以伤心地看到

(The dark slope drags you down) （暗斜拖你下来）

The black bird is a part of me, so sad 黑色的鸟是我的一部分，那么伤心

(The dark slope drags you down) （暗斜拖你下来）

To see, so sad to be me. 看，好难过是我。