I think sir the battle is over, and the young soldier lay down his gun. 我觉得爵士的战斗已经结束了，而年轻的战士放下了枪。

I'm tired of running for cover, I'm certain the battle is done. 我已经厌倦了四处躲避，我敢肯定的战斗已经完成。

For see over there where we fought them, it's quiet for they've all gone away. 对于看那边，我们与他们战斗，很安静，因为他们已经全部消失。

All left is the dead and the dying, the blue lying long side the grave. 所有的左边是死的死，蓝躺在长边的坟墓。

   

So you think the battle is over, and you even lay down your gun. 所以你认为战斗已经结束了，你甚至放下你的枪。

You carelessly rise from your cover, for you think the battle is done. 你漫不经心地上升，从你的封面，你认为战斗已经完成。

Now boy hit the dirt, listen to me, for I'm still the one in command. 现在的男孩打的污垢，听我的，因为我到现在还是一个命令。

Get flat on the ground here beside me, and lay your heart to the sand. 让平放在这里我旁边的地上，把你的心脏的沙子。

   

Can you hear the deafening rumble, can you feel the trembling ground. 你能听到震耳欲聋的隆隆声，可以感受到地面颤抖。

It's not just the horses and wagons that make such a deafening sound. 这不只是使这种震耳欲聋的声音，马和马车。

For every shot fired had an echo and every man killed wanted life. 对于每打一枪有回音，每个人想要杀害生命。

There lies your friend Jim McKinney, can you take the news to his wife? 其实存在着你的朋友吉姆麦金尼，你可以采取这个消息，他的妻子？

   

No son the battle's not over, the battle has only begun. 没有儿子的战斗还没有结束，战斗才刚刚开始。

The rest of the battle will cover the part that has blackened the sun. 战斗的其余部分将涵盖已变黑，太阳的一部分。

The fight yet to come is not with cannon, nor will the fight be hand-to-hand 战斗还在后头不是有大炮，也不会打是手到肉搏

No one will regroup the forces, no charge will a general command. 没有人会重新集结力量，不会收取任何费用的一般命令。

   

The battle will rage in the bosom of mother and sweetheart and wife. 这场战斗将风靡全球的母亲和爱人和妻子的怀里。

Brother and sister and daughter will grieve for the rest of their lives. 兄弟姐妹和女儿将哀悼他们的生活休息。

Now go ahead, rise from your cover, be thankful that God let you live. 现在继续，从封面上涨，感激上帝让你活。

Go fight the rest of the battle for those who gave all they could give. 真刀真枪的战斗，其余为那些谁给了所有他们可以给。

   

I see sir the battle's not over, the battle has only begun 我看先生的战斗还没有结束，战斗才刚刚开始

The rest of the battle will cover this part that has blackened the sun. 战斗的其余部分将涵盖这部分已经变黑了太阳。

For though there's no sound of the cannon and though there's no smoke in the sky. 因为虽然没有健全的大炮，虽然有在天空中没有硝烟。

I'm dropping the gun and the saber and ready for battle am I. 我放弃了枪和刀，并做好战斗准备一上午