英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Bends" 的中英对照歌词与中文翻译

The Bends

歌词相关歌手:LEVEL 42

English lyrics 中文翻译对照歌词

You've got to see me in the cold light of day 你有看到我在寒冷的出头之日

You gotta see me as I am but that's the only way 你得看我,我只不过说是唯一的方法

But it's often the way when you try to make amends 但通常的方式,当您试图将功补过

Come up too fast and you're sure to get the bends 来涨得太快,你就一定要得到的弯曲

It never ends 它永远不会结束

   

I've been diving, deeper than you think 我一直潜水,更深的比你想象

Water, water everywhere but not a drop to drink 水,到处都是水却没有一滴喝

The long wave return makes it harder to be friends 长波收益就更难成为朋友

Come up too fast and you're sure to get the bends 来涨得太快,你就一定要得到的弯曲

   

Oh nobody knows, nobody knows 哦,没人知道,没人知道

Why we're chained to our first impression 为什么我们链接到我们的第一印象

Oh nobody knows, nobody knows 哦,没人知道,没人知道

How we're changed by decompression 我们如何通过减压正在改变

   

Look at the crazy people heading for the bay 看着疯狂的人们驶向海湾

(You're telling me I'm crazy) (你是说我疯了)

It's a drop in the ocean but we're growing by the day 这是在大海中的一滴水,但我们正在与日俱增

The long wave returns and it's hard to comprehend 长波返回,这是很难理解

(You really do amaze me) (你真的给我带来惊喜)

Come up too fast and you'll be sure to get the bends 来涨得太快,你一定会得到弯曲

   

Oh nobody knows, nobody knows 哦,没人知道,没人知道

Why we're chained to our first impression 为什么我们链接到我们的第一印象

Oh nobody knows, nobody knows 哦,没人知道,没人知道

How we're changed by decompression 我们如何通过减压正在改变

   

Look at the crazy people 看看疯狂的人

All heading for the bay 所有驶向海湾

Some keeping it together 有些饲养在一起

Some falling by the way 有些掉落的方式

Way down below the surface 一路下跌的表面下

It's easy to pretend 这很容易假装

Gotta get up off the seabed 得起床了海底

It's time to make amends 它的时间来弥补

People like a river 像一条河的人

Flowing to the sea 流到海

Making a stand to deliver 制作一个支架来提供

a new philosophy 新理念

No need to be defensive 没有必要去过分的保护

When there's nothing to defend 当没有什么可辩护

Better make it last, come up too fast 更好地坚持下来,拿出太快

and you're sure to get the bends 而你一定要得到的弯曲

   

It never ends 它永远不会结束

歌词 The Bends 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-bends/

歌词 The Bends 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael David Lindup, Mark King, Philip Gabriel Gould

版权/Copyright:

Peermusic (Uk) Ltd., Findhaven Ltd.