I heard the bells in my head 我听到的钟声在我的脑海

The second I saw you 第二个我看见你

And against my better judgment 而对我更好的判断

I began to adore you 我开始崇拜你

And I haven’t stopped since 我也没有因为停止

And I’m gonna make you know it 而我要让你知道它

   

I’m gonna knock til I get in 我要敲门，直到我得到

And I’m on you like a tattoo 而我对你喜欢的纹身

Just like the ink on your skin 就像你的皮肤上的油墨

I’ll work my way in 我要工作我的方式

And write my name all over your heart 和写我的名字在你的心脏

Because you are mine 因为你是我的

And you’ll wear my mark 而且你会穿我的印记

   

Don’t you see the way 难道你看到的样子

Your hand fits so perfectly with mine 你的手，完全符合煤矿

We were made to stand together 我们所做站在一起

By some great unknown design 一些很大的未知数设计

For now and all of time 现在，所有的时间

You will be mine 你会是我的

   

I heard the bells in my head 我听到的钟声在我的脑海

The minute I met you 那一刻我遇见你

And in my best interest 而在我的最佳利益

I tried to ignore you 我试着不理你

I tried to forget you 我试着忘记你

But you just won’t let it be 但是，你是不会让它成为

So I’m stuck with you 所以我坚持了你

And you’re stuck with me 而你坚持我

   

Don’t you see the way 难道你看到的样子

Your hand fits so perfectly with mine 你的手，完全符合煤矿

We were made to stand together 我们所做站在一起

By some great unknown design 一些很大的未知数设计

For now and all of time 现在，所有的时间

You will be mine 你会是我的

   

And when the rains come 而当雨来

I will be the shelter you hide under 我会在你躲在防空洞

It’s no wonder 这也难怪

We were made for one another 我们对彼此所做

You’re the reason I persist in my existence 你是我坚持我存在的理由

I insist I’m the miss you’ve been missing mister 我坚持我是你已经失踪老总小姐

   

I heard the bells in my head 我听到的钟声在我的脑海

The second I saw you 第二个我看见你

And against my better judgment 而对我更好的判断

I began to adore you 我开始崇拜你

And I haven’t stopped since 我也没有因为停止

And I’m gonna make you know it 而我要让你知道它

I’m gonna knock til I get in 我要敲门，直到我得到

And I’m on you like a tattoo 而我对你喜欢的纹身

Just like the ink on your skin 就像你的皮肤上的油墨

I’ll work my way in 我要工作我的方式

And write my name all over your heart 和写我的名字在你的心脏

Because you are mine 因为你是我的

And you’ll wear my mark 而且你会穿我的印记

   

Don’t you see the way 难道你看到的样子

Your hand fits so perfectly with mine 你的手，完全符合煤矿

We were made to stand together 我们所做站在一起

By some great unknown design 一些很大的未知数设计

For now and all of time 现在，所有的时间

You will be mine 你会是我的