I keep staring at the door and I keep waiting for the bell 我一直盯着门口，我一直在等待钟声

That used to say you've come to call once more 这曾经说你是来再次呼吁

The beginning's begun, the beginning of loneliness 刚开始的开始，寂寞的开始

   

Just look around and you'll see an empty chair 只要看看周围，你会看到一张空椅子

There in the corner of the room 还有，在房间的角落

Where you would wait 'til I walked down the stair 在那里你会等待，直到我走在楼梯

The beginning's begun, the beginning of loneliness 刚开始的开始，寂寞的开始

   

You've gone away 你已经不在了

And loneliness just fills my life and never goes away 与寂寞只是填满了我的生活，永远不会消失

My empty arms reach for you 我的空臂端起你

Oh, won't you think it over, my love? 哦，你会不会想好了，我的爱？

   

Can't we start again? Think it over, come back 我们能不能​​重新开始？想好了，回来了

Just how many tears do I have to cry? 究竟有多少眼泪我都要哭了？

You've got to love me, if you don't love me I'll die 你要爱我，如果你不爱我，我会死的

   

The beginning's begun, the beginning of loneliness 刚开始的开始，寂寞的开始

   

You've gone away 你已经不在了

And loneliness just fills my life and never goes away 与寂寞只是填满了我的生活，永远不会消失

My empty arms reach for you 我的空臂端起你

Oh, won't you think it over, my love? 哦，你会不会想好了，我的爱？

   

Can't we start again? Think it over, come back 我们能不能​​重新开始？想好了，回来了

Just how many tears do I have to cry? 究竟有多少眼泪我都要哭了？

You've got to love me, if you don't love me I'll die 你要爱我，如果你不爱我，我会死的

You know I've said, you've got to love me, if you don't love me I'll die 你知道，我已经说过了，你一定要爱我，如果你不爱我，我会死的

   

The beginning's begun, the beginning of loneliness 刚开始的开始，寂寞的开始