I was checking sound 我检查的声音

When you first came around 当你第一次来这里

And I was staring at you 我是盯着你

Through the mirrors in the room 通过在房间内的镜子

   

And I wish that I could have seen your face when you first looked up 我希望我能看到你的脸，当你第一次抬头

But you shot me one of your little gazed and that was enough 但是你拍我你的小凝视之一，这就够了

   

For me to know 对我来说，要知道

That you were a place I had to go 你是一个地方，我不得不去

And I'll never understand why people try so hard 我永远也不会明白为什么人们着急

To get away from the beating of their own hearts 从自己的心跳脱身

   

I was reading signs 我读的迹象

Like hand motions but less defined 如手部动作，但不限定

And you were reading mine 而且你读矿

So we figured it all out at the same time 因此，我们想通了这一切的同时

   

And I think that I could have broken down on your couch that night 我认为，我可以在你的沙发上，那天晚上细分

When you spoke to me with your eyes and they looked just right 当你跟我说话你的眼睛，他们看起来刚刚好

   

For me to know 对我来说，要知道

That you were a place I had to go 你是一个地方，我不得不去

And I'll never understand why people try so hard 我永远也不会明白为什么人们着急

To get away from the beating of their own hearts 从自己的心跳脱身

   

Symphonies are playing and are never being heard 交响乐在玩和永远不会被听到

Birds are chirping too, but are drowning in our words 鸟儿的鸣叫过，但都淹没在了我们的话

Words that don't mean shit but are weighing us all down 也就是说，这并不意味着狗屎，但正在考虑我们所有人下来

Just so we can pay for a ticket off the ground 正是这样，我们可以支付车票掉在地上

   

Oh, we go to new locations in search of something true 哦，我们去新的地方寻找一些真实的事情

Or just to get away from the things we always knew 或者只是从我们一直都知道的事情脱身

And everything we do is a reflection of our past 而我们所做的一切，是我们过去的反思

Beliefs that we adopted under questions never asked 我们根据问题采取的信念从来没有问

   

So now I'm making sound 所以，现在我在做的声音

While you dance, baby, dance all around 当你跳舞，宝贝，跳舞各地

And I'm still staring at you, oh 我仍然在盯着你哦

I can't help it, God, I love the way you move 我不能帮助它，上帝，我爱你移动的方式

   

And I think that I could have scared you off if you weren't so brave 我认为，我可以吓你了，如果你没有那么勇敢

'Cuz you silenced your fearful thoughts and that is the way 因为你沉默的可怕的想法，那就是这样

   

That I came to know 我才知道

That you are a place I have to go 你是一个地方，我得走了

And I'll never understand why people try so hard 我永远也不会明白为什么人们着急

To get away from the beating of their own hearts 从自己的心跳脱身