Elanito De Leon rides his bike four miles from home* Elanito德莱昂骑着自行车从家里4英里*

To work hard in the fields of his endeavor 要努力在他的努力的领域

Elanito’s momma sighed, Dios mio will provide Elanito的妈妈叹了口气，奥斯MIO提供

And let our humble home survive forever 让我们简陋的家永远存活

   

The night is late, where can he be 夜晚是晚期，他在那里可以

It’s after dark she can barely see 它的黑暗后，她几乎看不到

the gatepost where he parks his bike 在门柱，他的公园他的自行车

The hours they start seeming like forever 他们开始似乎像永远小时

   

Now the weeks have come and gone 现在几个星期都来去匆匆

No Elano DeLeon 没有埃拉诺德莱昂

We can’t lose hope we pray for his survival 我们不能失去希望，我们祈祷他的生存

   

Still his momma’s mind is full 还是他妈妈的心中充满

of thinking the unthinkable 思维不可想象

He is such a good boy 他是个好孩子。

Dios mio 奥斯MIO

   

Elanito DeLeon Elanito德莱昂

We feel so helpless and alone 我们感到那么无助和孤独

What can we do it hurts so bad 我们可以做到这一点伤害了如此糟糕

We are all so very sad without you 我们都没有你这么难过

   

Elanito’s momma sighed, Dios mio will provide Elanito的妈妈叹了口气，奥斯MIO提供

And let our humble home survive forever 让我们简陋的家永远存活