英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Balance Of Love (Give And Take)" 的中英对照歌词与中文翻译

The Balance Of Love (Give And Take)

爱的余额(互谅互让)

歌词相关歌手:HOWARD JONES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Price of your Love's too much to pay 价格你爱的太多付出

I'll save myself for another day 我要拯救自己的另一天

You want my love but you don't want me 你想要我的爱,但你不想要我

You sell your goods with no guarantee 你不能保证卖贵货

You're taxing me at your highest rate 你是我的征税在你的最高速度

You want my heart served on a plate 你想要我的心脏送达板

The balance of Love is in the red 爱情的天平上是红色的

There's more to me than this double bed 还有更多比我这个大床

   

The balance of Love is now in the red 爱情的天平正处于红

I'm fed up of empty promises 我受够了空头支票

I won't let the grass grow under my feet 我不会让我的脚下草生长

I've done my best to make our song complete 我已经做了我所能,让我们的歌完整

   

Your interest rate is much too low 你的利率实在太低

You think that I've no life of my own 你以为我不生活我自己

The days have gone for your macho values 的日子已经一去不复返了你的大男子主义的价值观

I won't be walking in your shadows 我不会走在你的阴影

You're taxing me at your highest rate 你是我的征税在你的最高速度

You want my heart served on a plate 你想要我的心脏送达板

The balance of Love is in the red 爱情的天平上是红色的

There's more to me than this double bed 还有更多比我这个大床

   

Plenty of fish are left in the sea 很多鱼都留在了海

I seem to have picked a shark for me 我似乎已经选择了一个鲨鱼给我

The balance of Love is now in the red 爱情的天平正处于红

I'm fed up with the empty things you said 我受够了你说的空事

   

It's as if you've never heard of give and take 这是因为如果你从来没有听说过给予和采取

Must stop messing up me life make no mistake 必须停止搞乱了我的生活没有错

It's as if you've never heard of give and take 这是因为如果你从来没有听说过给予和采取

   

Make no mistake 没有错

Give and take 付出与收获

   

Price of your kiss too much to pay 价格你吻太多的付出

I'll save myself for another day 我要拯救自己的另一天

You want my Love but you don't want me 你想要我的爱,但你不想要我

You say it's a gift but it's just a loan 你说这是一个礼物,但它只是一个贷款

You thing that I've no life of my own 你的事情,我已经我没有自己的生活

The balance of Love is in the red 爱情的天平上是红色的

   

Plenty of fish are left in the sea 很多鱼都留在了海

I seem to have picked a shark for me 我似乎已经选择了一个鲨鱼给我

The balance of love is now in the red 爱情的天平正处于红

I'm fed up with the empty things you said 我受够了你说的空事

   

It's as if you've never heard of give and take 这是因为如果你从来没有听说过给予和采取

Must stop messing up my life make no mistake 必须停止搞乱了我的生活没有错

It's as if you've never heard of give and take 这是因为如果你从来没有听说过给予和采取

歌词 The Balance Of Love (Give And Take) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-balance-of-love-give-and-take/