The Auctioneer
拍卖人
歌词相关歌手:GORDON LIGHTFOOT
Hey y've all reg'stered, open the gate ‘n let ‘em out and walk ‘em ‘bout. 嘿yve所有regstered ,打开门N让时间了,走时间回合。
Ere we come a letter number twenty-nine, what're you gonna gimme for ‘er ERE我们来了一封信数29 ,你打算怎么给我的 ER
Ah, wenta-five wunna bid me biddle, wanna five wanna five wanna five, wudja biddle on a twenty-five. 嗯, wenta五wunna叫我比德尔,想5想5想5 , wudja比德尔在25 。
Gotta twenty-five dollar bidja-biddle on a five on the five wouldja biddle on a 得上五25元bidja ,比德尔对上五wouldja比德尔
thirty dollar five on a five would ya biddle on a five wouldja biddle on a thirty five. 30元5对5将雅比德尔在5 wouldja比德尔在35 。
Well there was a boy from Arkansas who wouldn't listen to his Ma 以及有来自阿肯色州的一个小男孩,谁也不会听他的马
when she told him that he should go to school. 当她告诉他,他应该去上学。
Well He'd stay away in the afternoon, take a little walk and pretty soon 嗯,他会远离下午,取少许散步,不一会儿
you'd find him at the local auction barn. 你会发现他在当地的拍卖谷仓。
Well, he'd stand and listen carefully until at last he began to see 那么,他会站起来仔细倾听,直到最后他开始看
how the auctioneer could talk so rapidly, 如何在拍卖会说话得如此之快,
Well, he said "Oh my, it's do or die, I've got to learn that auction cry, 好吧,他说,“噢,我的,它是做或死,我得知道拍卖的一声,
gonna make my mark and be an auctioneer." 要让我的标志,是一个拍卖“ 。
Twenty-five dollar bid'ja, now, thirty dollar, thirty wudja make it thirty 二十五美元bidja ,现在, 30美元, 30 wudja使30
bidda onna thirty dollar thirty dollar wouldja gimme thirty, wouldja gimme bidda恩纳30美元30美元wouldja给我30 , wouldja给我
thirty dollar bill? I gotta thirty dolla bidja, now, five, wouldja beedle onna 30美元的钞票?我得30 dolla bidja ,现在,五, wouldja beedle女
thirty five biddle on a thirty five, thirty five? Who's gonna bitta the thirty five dollar bill? 35比德尔在35 , 35 ?谁的会Bitta酒店的35美元的钞票?
Well the time went by and he did his best and all could see he did not jest. 以及时间的推移,他做了他最好的,大家都看得出他没有开玩笑。
He practiced calling bids both night and day 他练调用出价都晚一天
till his pappy found him behind the barn just working up an awful storm 直到他的糊状发现他的谷仓后面刚刚工作了一个可怕的风暴
as he tried to imitate the auctioneer. 当他试图模仿拍卖。
And his pop said "Son, we just can't stand to have a mediocre man 和他的流行说:“孩子,我们只是不能忍受有一个平庸的男人
selling things at auction using our good name. 用我们的好名字卖东西在拍卖会上。
Gonna send you off to auction school and then you'll be nobody's fool 会送你离开拍卖上学,然后你会任何人的傻瓜
and you can take your place among the best." 你可以把你的地方中最好的“ 。
Thirty five dolla bidja now forty doller forty, wouldja megga forty bidya on a 三十五dolla bidja现在40多莱尔40 , wouldja MEGGA 40 bidya上
forty doller forty doller wouldja gimme forty, wouldja gimme forty dollar bill? 40多莱尔40多莱尔wouldja给我40 , wouldja给我40美元的钞票?
I gotta forty dollar bidya now, five, wouldja biddle on a forty-five, bidgel on 我要40元,现在bidya ,五, wouldja比德尔在45 , bidgel上
a forty-five, forty-five. Who's gunna bidda the forty-five dollar bill? à 45 , 45 。谁是贡纳bidda了45美元的钞票?
And from that boy that went to school there grew a man who played it cool, 而从去学校的孩子有长大谁发挥它很酷的男人,
he come back home a full fledged auctioneer. 他回家一个完整成熟的拍卖。
And the people would come from miles around 和人民将来自英里左右
just to hear him make that rhythmic sound 只是听到他做出有节奏的声音
that filled their hearts with such a happy cheer. 那漫天他们心中有这样一个快乐的欢呼。
And his fame spread out from shore to shore, he'd all that he could do and more, 他的名声传出去隔岸,他会一切他可以做多,
he had to buy a plane to get around. 他只好买了飞机到处跑。
Well, now he's the best in all the land, let's pause and give that man a 好了,现在他是最好的所有的土地,让我们停下来,给那男人
hand ‘cause he's the best of all the auctioneers 一方面因为他是最好的所有的拍卖
Forty-five dollar bidja now, fifty dollar fifty wouldja make it fifty biddle 四五美元bidja现在, 50美元50 wouldja使50比德尔
onna fifty dolla fifty dolla. Wouldja gimme fifty, wouldja gimme fifty dolla 恩纳50 dolla 50 dolla 。 Wouldja给我50 , wouldja给我50 dolla
bill? I gotta fifty dolla bidja now, five, wouldja biddle onna fifty-five, 比尔?我得50 dolla bidja现在,五, wouldja比德尔女55 ,
biddle onna fifty-five, fifty-five. Who's gonna bitta the fifty five dollar bill? 比德尔恩纳55 , 55 。谁的会Bitta酒店的55美元的钞票?
Well I sold that hoss for fifty dollar bill! 嗯,我卖了胡斯的50美元的钞票!
歌词 The Auctioneer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-auctioneer/
- Sea Of Tranquility
- Ghosts Of Cape Horn
- Dream Street Rose
- On The High Seas
- Whisper My Name
- If You Need Me
- Hey You
- Make Way For The Lady
- Mister Rock Of Ages
- The Auctioneer
- 推荐歌词
- Home
- Coulda Been The One
- Honestly
- Tonight
- First
- Loneliness
- Spending Money
- You Don't Act Like My Woman
- Song To The Siren
- Like Father, Like Son (Papa's Song)
- Glory, Glory
- Okay
- It Must Be Summer
- Master Of Ceremony
- Officially Alive
- Have A Nice Day
- Don't Cry Sister
- Headphones
- As Long As You Wait For Me
- Cold
- 歌词 The Auctioneer 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Buddy Black, Leroy van Dyke
-
版权/Copyright:
Sony/ATV Acuff Rose Music, Sony/ATV Milene Music
- "The Auctioneer" lyrics are property and copyright of their owners."The Auctioneer" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "The Auctioneer" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "The Auctioneer" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。