Pangs of silence 沉默的阵痛

From the room upstairs 从房间楼上

How's the view there? 怎么样的看法呢？

Do you read what they're saying about you? 你看他们是怎么说你呢？

That you're no fun 那你可真不是好玩的

Since the war was won 由于战争胜利

In fact, you have become all of the things you've always run away from 事实上，你已经成为大家一直都在逃跑的事

   

The ascent of Stan 斯坦的上升

Textbook hippie man 教材嬉皮男

Get rest while you can 得到休息的同时可以

   

So where'd the years go? 所以哪儿岁月的流逝？

All the time we had? 所有我们有时间吗？

Being poor was not such a drag in hindsight 贫穷不是在事后这么拽

And you wonder why your father was so resigned 你想知道为什么你的父亲是如此辞职

Now you don't wonder any more 现在，你不知道任何更多

   

The ascent of Stan 斯坦的上升

Textbook hippie man 教材嬉皮男

Textbook hippie man 教材嬉皮男

Get rest while you can 得到休息的同时可以

   

Stan: Once you wanted revolution 斯坦：当你想革命

Stan: Now you're the institution 斯坦：现在你的机构

Stan: How's it feel to be the man? 斯坦：如何的感觉是男人吗？

It's no fun to be the man 这已经不是什么好玩的是男人

   

And now, watch it all go down 而现在，看着这一切下去

   

The ascent of Stan 斯坦的上升

Textbook hippie man 教材嬉皮男

(Stan) （斯坦）

Textbook hippie man 教材嬉皮男

Get rest while you can 得到休息的同时可以

   

Stan: Once you wanted revolution 斯坦：当你想革命

Stan: Now you're the institution 斯坦：现在你的机构

Stan: How's it feel to be the man? 斯坦：如何的感觉是男人吗？

   

It's no fun to be the man 这已经不是什么好玩的是男人