英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Anthem" 的中英对照歌词与中文翻译

The Anthem

国歌

歌词相关歌手:KARDINAL OFFISHALL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Eh, where you from Canada? 嗯,你来自哪里加?

Everybody on the left 大家都在左侧

Everybody on the right 每个人在右边

In the front and in the back 在前面和在后面

Let 'em know where you're from 让他们知道你来自哪里

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'm from the T dot Oh 我从牛逼点我哦

Rep it everywhere I go 众议员它无论我去哪里

Rep it everywhere I go 众议员它无论我去哪里

Everybody from the cold 从冷大家

Everybody from the cold 从冷大家

This is where we're calling home 这是我们给家里打电话

This is where we're calling home 这是我们给家里打电话

I'm from the T dot Oh 我从牛逼点我哦

Rep it everywhere I go 众议员它无论我去哪里

Rep it everywhere I go 众议员它无论我去哪里

Million people at your door 亿人在你家门口

Million people at your door 亿人在你家门口

This is where we're calling home 这是我们给家里打电话

This is where we're calling home 这是我们给家里打电话

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I'm from the T Dizzle Oh í从T Dizzle哦我

Hot with the sizzle flows 热门的滋滋声流

Cold when the planes land in the dot oh 感冒的时候飞机在着陆点哦

Home of the blocko, patois and proper English 回家的块0 ,方言和正确的英语

Rep it like it's my gang, that's why I sing this 众议员它喜欢它是我的帮派,这就是为什么我唱这

Bleed red and white like a Coca Cola Classic 流血的红色和白色的像可口可乐经典

Some people that I know have their couches in the plastic 一些我认识的人有他们的沙发在塑料

Good people got blasted 有良好的人员得到了炮轰

So we pour a little liquor out and think about 'em while we plastered 因此,我们倒一点酒了,想想时间,而我们贴满

Real figures here, never seen and Eskimo 实际的数字在这里,从来没有见过和爱斯基摩人

Front in the wrong area, niggas might let it go 前面在错误的区域,黑鬼可能让他走

Yeah, I love where I'm from all 2.5 million 是的,我爱这里,我从所有的250万是

Sing out 唱出来

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I'm from the depths of Scarborough 我是从士嘉堡深处我

One ways of Vaughan Road 沃恩路方式之一

Apartments of Flemingdon, shadows in the PO Flemingdon的公寓,在PO阴影

Every area reppin' the home team 每一个领域reppin “主队

My Italians hold me down, Africans same thing 我的意大利人抓住我,非洲人同样的事情

Portugese get it in, Filipinos rock with me 葡萄牙得到它的人,菲律宾人岩与我

Nuff Trinis and Yardees holding the block with me 这份厚礼Trinis和Yardees拿着块与我

So many faces like we the Winter Olympics 这么多的面孔就像我们的冬季奥运会

Greatest city ever, after dark you better think quick 最伟大的城市不断,天黑后你最好想快

Club district, parking lot politicing 俱乐部区,停车场politicing

We got hotter women than any city admitting 我们得到了更热的妇女比任何一个城市吸纳

We number 1, check out the figures we gettin 我们数1 ,检查出我们刚开的数字

No apologies and never quitting 没有道歉,绝不退出

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Regent, Jungle, Vaughan Road, Malvern 摄政王,丛林, Vaughan路,马尔文

Chester Le, Rexdale let the fire burn 切斯特乐, Rexdale公司让火烧伤

If you from Toronto let me see you put a hand up 如果你从多伦多让我看到你把一只手向上

Born alone die alone, but I'm never on my own 独生独死,但是我从来没有对我自己

Don't watch no face, stay true is what I was shown 不要看没面子,留真实是我表现出

I'm a product of OG's and social workers 我是OG的和社会工作者的产物

3 years of University and Lick's Burgers 3年大学和舔的汉堡的

Harlem Underground, black owned businesses 哈林地下,黑色国有企业

Big It Up Hats, and immigrants from long distances 大型IT向上帽子,并从长距离移民

Working class people and some others with some privileges 工人阶级和其他一些人的一些特权

Any way you look at it we seeing past differences 你看它的任何方式,我们看到过去的分歧

Yo, I am multiculture 哟,我是多元文化

Hand on my ear listening like the Hulkster 手在我的耳边听着像Hulkster

And all I'm hearing is we the greatest around 和所有我听到的是我们身边最伟大的

To the grave I'm a rep my town 到坟墓我是代表我的家乡

歌词 The Anthem 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-anthem/

歌词 The Anthem 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dwayne Richard Chin Quee, Aliaune Thiam, Dwayne Chin-Quee, Jason Harrow

版权/Copyright:

Warner Chappell Music Canada Ltd., Reach Global Inc., Byefall Productions Inc., One Man Music, Sony/ATV Harmony