I like my heroes 我喜欢我的英雄

To be honest and strong 说实话强

I wear t-shirts 我穿的T恤

And blue jeans 和蓝色牛仔裤

I try to understand 我试着理解

All the cultures of this world 这个世界上所有的文化

I'm an American from the Midwest 我是一个来自美国中西部

   

When I speak 当我说

I have a southern drawl 我有一个南部拉长

I mind my manners most of the time 俺心中自己的仪态大部分时间

When you come down here 当你来到这里下来

Stop and stay hello 驻足停留打招呼

I'm an American from south of the Mason Dixon line 我是一个美国的梅森迪克森线以南

   

I'm an American, I'm an American 我是美国人，我是美国人

I respect you and your point of view 我尊重你和你的观点

I'm an American, I'm an American 我是美国人，我是美国人

And I wish you good luck with whatever you do 祝你好运了不管你做什么

   

I start my day 我开始我的一天

And I'm ready to work 我已经准备好工作

I'm responsible 我负责

And I like to get things done 我喜欢把事情做好

If you ever need some help 如果你需要一些帮助

Come and look my way 快来看看我的方式

'Cause I try to be here for everyone 因为我尝试在这里为大家

   

I'm an American, I'm an American 我是美国人，我是美国人

I respect you and your point of view 我尊重你和你的观点

I'm an American, I'm an American 我是美国人，我是美国人

And I wish you good luck with whatever you do 祝你好运了不管你做什么

   

They call me the land of opportunity 他们叫我充满机遇的土地

With our agriculture 随着我国农业

And beautiful movie stars 美丽的电影明星

We can turn our dreams 我们可以把我们的梦想

Into a way of life 成一种生活方式

So be happy and be who you are 所以，要快乐，要你是谁

   

I'm an American, I'm an American 我是美国人，我是美国人

I respect you and your point of view 我尊重你和你的观点

I'm an American, I'm an American 我是美国人，我是美国人

And I wish you good luck with whatever you do 祝你好运了不管你做什么