英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The American Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

The American Girl

美国女孩

歌词相关歌手:RICK SPRINGFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

You can see her walking down on a city street, 你可以看到她正走在城市的街道上,

The American Girl 美国女孩

She's got the passion in her eyes 她得到了她眼中的激情

She's got the blush on her cheeks, 她有脸红,她的脸颊,

The American Girl 美国女孩

   

I love to watch her move, her body sways 我喜欢看她的举动,她的身体摇晃

She whispers then she laughs 她轻声说,然后她笑了

Did you hear what she says 你有没有听到她说的话

I wanna know if she's talking 'bout me 我想知道,如果她在说什么我

Doing things her daddy can't see 做事她的爸爸不能看

   

The American Girl, out in the dark 美国女孩,在黑暗中

She's looking for love, oh oh 她在寻找爱情,哦,哦,

The American Girl, she breaks hearts 美国女孩,她打破心

But that's not enough 但是,这还不够

She's such a mystery to me 她是这样一个神秘的对我

   

Love is full of intrigue 爱情充满阴谋

And full of Bogart mystique, The American Girl 和全鲍嘉神秘的,美国女孩

She's got the promise in the night 她有在夜间的承诺

The romance in the back seat, The American Girl 在后座上的浪漫,美国女孩

   

I love to watch her move, her body sways 我喜欢看她的举动,她的身体摇晃

She whispers then she laughs 她轻声说,然后她笑了

Did you hear what she says 你有没有听到她说的话

I wanna know if she's talking 'bout me 我想知道,如果她在说什么我

Doing things her daddy can't see 做事她的爸爸不能看

   

The American Girl, out in the dark 美国女孩,在黑暗中

She's looking for love, oh oh 她在寻找爱情,哦,哦,

The American Girl, she breaks hearts 美国女孩,她打破心

But that's not enough 但是,这还不够

She's such a mystery to me 她是这样一个神秘的对我

   

And she stares at herself 她盯着自己

In the harsh white light 在严酷的白色光

And she draws in her cheeks 她画​​在她的脸颊

Just like the model 就像模型

So unsure of herself in the big wide world 因此,在大范围全球不确定自己的

The American Girl 美国女孩

   

The American Girl, out in the dark 美国女孩,在黑暗中

She's looking for love, oh oh 她在寻找爱情,哦,哦,

The American Girl, she breaks hearts 美国女孩,她打破心

But that's not enough 但是,这还不够

She's such a mystery to me 她是这样一个神秘的对我

   

The American Girl, out in the dark 美国女孩,在黑暗中

She's looking for love, oh oh 她在寻找爱情,哦,哦,

The American Girl, she breaks hearts 美国女孩,她打破心

But that's not enough 但是,这还不够

   

The American Girl, out in the dark 美国女孩,在黑暗中

She's looking for love, oh oh 她在寻找爱情,哦,哦,

The American Girl, she breaks hearts 美国女孩,她打破心

歌词 The American Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-american-girl/

歌词 The American Girl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rick Springfield

版权/Copyright:

Vogue Music