How many times have you told us: 有多少次你告诉我们：

"Rome wasn't built in a day; “罗马不是一天建成的;

We can believe in the White House; 我们可以相信，在白宫;

Everything's cool, go away"? 一切都很酷，走“ ？

Capitol Hill, is gonna crumble, 国会山，是要去崩溃，

Falling apart at the seams. 分崩离析的接缝处。

We're mighty tired of seeing you stumble; 我们是强大厌倦了看到你跌倒了;

You're crushing the American dream. 你破碎的美国梦。

How many cries will convince you 有多少哭声会说服你

People are going insane? 人们会疯了吗？

Though you keep preaching of freedom, 虽然你一直鼓吹的自由，

All of your talk is in vain. 所有的谈话都是徒劳的。

Who in the world can we turn to? 谁在世界上，我们找谁？

Who can we truly believe? 谁才能真正相信？

Who really cares what we've gone through? 谁真正关心什么，我们通过已经走了？

Who understands? Who gives a damn what we need? 谁明白？谁给一个该死的是什么，我们需要什么？

Maybe there's hope for the future; 也许有对未来的希望;

Hope for the red, white and blue; 希望为红，白，蓝;

Long as we trust in each other, 只要我们信任对方，

There's so much more we can do. 有这么多，我们能做到。

Who in the world can we turn to? 谁在世界上，我们找谁？

Who can we truly believe" 谁才能真正相信“

Who understands what we've gone through? 谁明白我们通过已经走了？

(Who really cares what we need?) （谁真正关心我们需要什么？ ）

Who really cares what we need? 谁真正关心我们需要什么？

(Who gives a damn what we need?) （谁给一个该死的是什么，我们需要什么？ ）

Who gives a damn what we need? 谁给一个该死的是什么，我们需要什么？

How can you say what you want to say? 你怎么能说你想说什么？

How can you be what you want to be? 你怎么能成为你想成为怎样的人？