What was I to say I'm already alone, 什么被我说我已经独自一人，

and there’s nothing here except a hole in the wall. 并没有什么在这里，除了墙上有一个洞。

What was I to do and how should I know, 那是什么，我怎么办，我怎么会知道，

I was never good when times are changing. 我是当时代在变本性难移。

   

One more chance I'd never would react like this. 还有一个机会，我会永远会有什么反应是这样的。

One more time could be time enough to think about it. 一个更多的时间可能是足够的时间来考虑一下。

And one last straw could be strong enough to make this work or throw away everything. 而最后一根稻草可能是足够强大，使这项工作还是扔掉一切。

   

It's time that I go; I can sleep on the road, 这一次，我走了;我可以睡在马路上，

it wont be soft but it will be on my own. 它不会是软的，但是这将是我自己的。

I'm sure that last time I couldn't have been wrong, 我敢肯定，我上次已经不能错，

besides I’m not good with saying sorry. 除了我不擅长用说对不起。

   

One more chance I'd never would react like this. 还有一个机会，我会永远会有什么反应是这样的。

One more time could be time enough to think about it. 一个更多的时间可能是足够的时间来考虑一下。

And one last straw could be strong enough to make this work or throw away everything. 而最后一根稻草可能是足够强大，使这项工作还是扔掉一切。

(Throw away everything) （扔掉一切）

   

Just one time is all it takes; 只是一个时间是所有需要;

one time is all it takes 一次是所有需要

(Timing shows I needed to prove that I am…) （时间显示，我需要证明我...）

Just one time is all it takes, 只是一个时间是所有需要，

(...Strong enough to be on my own.) （ ......强大到足以成为我自己。 ）

One time is all it takes 有一次是所有需要

(We're taking time with bad excuses...) （我们正在与时间差的借口...）

Just one time is all it takes. 只是一个时间是所有需要。

...go to show it to know that everything is all right. ......去证明它知道，一切都很好。

   

One more chance I'd never would react like this. 还有一个机会，我会永远会有什么反应是这样的。

One more time could be time enough to think about it. 一个更多的时间可能是足够的时间来考虑一下。

And one last straw could be strong enough to make this work or throw away everything. 而最后一根稻草可能是足够强大，使这项工作还是扔掉一切。

   

One more chance I'd never would react like this. 还有一个机会，我会永远会有什么反应是这样的。

One more time could be time enough to think about it. 一个更多的时间可能是足够的时间来考虑一下。

And one last straw could be strong enough to make this work or throw away everything 和一个救命稻草有足够的能力来完成这项工作，或扔掉一切