Life is so boring 生活就是这样无聊

It's really got me snoring 它真的让我打呼噜

I'm wearing out the flooring 我穿了地板

In a cheap motel 在一个便宜的旅馆

But I don't have to work 但我没有工作

And I might be sinning 我可能会犯罪

But I never have to listen to 但我从来没有听

The rings of school bells 学校钟声的环

   

Don't you remember? 你不记得了？

You told me in December 您在十二月告诉我

That a boy is not a man 那男孩是不是男人

Until he makes a stand 直到他作出表态

Will, I'm not a genius 请问，我不是一个天才

But maybe you'll remember this 但是，也许你会记得这个

I never said I wanted to be a man 我从来没有说过我想成为一个男人

   

I get nervous when she comes around 我得到紧张，当她恶有恶报

   

My mom is so caring 我的妈妈是那么的体贴

She really got me staring 她真的让我盯着

At all the crazy little things 在所有疯狂的小事

She does for sure 她不肯定

And I can't seem to think of 我似乎无法想到的

Another kind of love 另一种爱

That a boy could ever get 一个男孩都不能得到

From anyone but her 从任何人，但她

   

I get nervous when she comes around 我得到紧张，当她恶有恶报