英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The 'F' Word" 的中英对照歌词与中文翻译

The 'F' Word

在“F”字

歌词相关歌手:HANK WILLIAMS JR.

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I've been hangin' out with my Rebel son Kid Rock 嗯,我一直犹豫不决,与我的儿子反叛摇滚小子

And I don't really like this stuff they call Hip Hop 我真的不喜欢这个东西,他们称之为嘻哈

But he's sure been good to me 但他肯定是对我好

And I'm still tryin' to make him see 我还在试着让他看

In country music, you just can't say the F word 在乡村音乐,你就不能说F字

   

My son Shelton say he's been havin' a hard time 我的儿子谢尔顿说,他一直就吃一个困难时期

Yea he does great shows but he's just gotta speak his own mind 是的,他的确精彩的表演,但他只是爱说出自己的心里话

Well I wonder where that came from? 嗯,我想知道是从何而来?

I guess he's a real son-of-gun. 我猜他是一个真正的儿子的枪。

Take the old man's advice, be nice, and lose the F word 以老人的意见,是很好的,而失去了F字

   

No, no in country music you just can't say the F word 不,不,在乡村音乐,你就不能说F字

Oh we've come a long way but it's best if that one's not heard 哦,我们已经走过了漫长的道路,但它是最好的,如果一个人的没有听说过

Oh we've had some hells and damns 哦,我们已经有一些地狱和damns

But we don't say "bitch" we say, "why yes ma'am." 但是,我们不说“婊子” ,我们说, “为什么是夫人。 ”

'Cause in country music you just don't use the F word 因为在乡村音乐的你不使用F字

   

Today's hot new country, it sounds pretty good to me 今日热点新的国家,这听起来很不错,我

But it's time for basics, our roots and some reality 但是,它的时间为基础,我们的根和一些现实

You gotta scrape me off the ceiling 你要我刮落的天花板

Mrs. Hawkins says it with feeling 霍金斯太太说,它与感觉

But in country music you just can't say the F word 但是,在乡村音乐,你就不能说F字

   

No, no in country music you just can't say the F word 不,不,在乡村音乐,你就不能说F字

Oh we've come a long way but it's best if that one's not heard 哦,我们已经走过了漫长的道路,但它是最好的,如果一个人的没有听说过

Oh we've had some hells and damns 哦,我们已经有一些地狱和damns

But we don't say "bitch" we say, "why yes ma'am." 但是,我们不说“婊子” ,我们说, “为什么是夫人。 ”

'Cause in country music you just don't use the F word 因为在乡村音乐的你不使用F字

   

Some of these guys say it 500 times 有些家伙说,这500次

But in country music you don't use it one damn line 但是,在乡村音乐的你不使用它1该死的线

Oh in country music we don't say the F word 哦,在乡村音乐,我们不说F字

歌词 The 'F' Word 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-_f_-word/