And I never thought I'd feel this way 我从来没有想过我会觉得这种方式

And as far as I'm concerned 而就我而言

I'm glad I got the chance to say 我很高兴我有机会说

That I do believe, I love you 我相信，我爱你

   

And if I should ever go away 如果我要永远消失

Well, then close your eyes and try 好了，然后闭上眼睛，尝试

To feel the way we do today 感觉我们今天做的方式

And then if you can remember 然后，如果你还记得

   

Keep smiling, keep shining 保持微笑，保持闪亮

Knowing you can always count on me, for sure 知道你总是可以指望我，肯定

That's what friends are for 这就是朋友了

For good times and bad times 对于时好时坏的时候

I'll be on your side forever more 我会在你身边直到永远

That's what friends are for 这就是朋友了

   

Well, you came in loving me 好了，你爱我来了

And now there's so much more I see 现在有这么多喔

And so by the way 和这样的方式

I thank you 我感谢你

   

Oh and then for the times when we're apart 哦，然后在时间的时候我们分开

Well, then close your eyes and know 好了，然后闭上眼睛，知道

The words are coming from my heart 这些话是从我的心脏来

And then if you can remember 然后，如果你还记得

   

Keep smiling and keep shining 保持微笑，保持闪亮

Knowing you can always count on me, for sure 知道你总是可以指望我，肯定

That's what friends are for 这就是朋友了

In good times and bad times 在顺境和逆境

I'll be on your side forever more 我会在你身边直到永远

That's what friends are for 这就是朋友了

   

Keep smiling, keep shining 保持微笑，保持闪亮

Knowing you can always count on me, for sure 知道你总是可以指望我，肯定

That's what friends are for 这就是朋友了

For good times and bad times 对于时好时坏的时候

I'll be on your side forever more 我会在你身边直到永远

That's what friends are for 这就是朋友了

   

Keep smiling, keep shining 保持微笑，保持闪亮

Knowing you can always count on me, for sure 知道你总是可以指望我，肯定

'Cause I tell you, that's what friends are for 因为我告诉你，这就是朋友了

Whoa, good times and the bad times 哇，好时坏的时代

I'll be on your side forever more 我会在你身边直到永远

That's what friends are for 这就是朋友了