I tremble at your touch, 我颤抖在你的触摸，

I know I shouldn't, 我知道我不应该，

But thats the way it is. 但是，这就是事情是这样的。

   

I want you oh so much. 我想你哦这么多。

I know I shouldn't, 我知道我不应该，

But thats the way it is. 但是，这就是事情是这样的。

   

I can see so clearly. 我能看到这么清楚。

That we are worlds apart, 我们是天壤之别，

But when you are near me, 但是，当你靠近我，

I can't see beyond my heart. 我看不到超出了我的心脏。

   

I worship at your shrine. 我崇拜你的神社。

You said I shouldn't, 你说我不应该，

But thats the way it is. 但是，这就是事情是这样的。

   

I begged you to be mine. 我恳求你是我的。

I said I wouldn't, 我说我不会，

But thats the way it is. 但是，这就是事情是这样的。

   

I love you forever. 我永远爱你。

Though it may never be, 虽然它可能永远不会，

But thats the way it is, 但是，这就是事情是这样的，

with a guy like me. 有像我这样的人。

   

I tremble at your touch. 我颤抖在你的触摸。

I know I shouldn't, 我知道我不应该，

But thats the way it is. 但是，这就是事情是这样的。

   

I want you oh so much. 我想你哦这么多。

I know I shouldn't, 我知道我不应该，

But thats the way it is. 但是，这就是事情是这样的。

   

I can see so clearly, 我看得很清楚，

That we are worlds apart. 我们是天壤之别。

But oh when you are near me, 但是，唉，当你靠近我，

I can't see beyond my heart. 我看不到超出了我的心脏。

   

I worship at your shrine. 我崇拜你的神社。

You said I shouldn't, 你说我不应该，

But thats the way it is. 但是，这就是事情是这样的。

   

I begged you to be mine. 我恳求你是我的。

I said I wouldn't, 我说我不会，

But thats the way it is. 但是，这就是事情是这样的。

   

I'll love you forever, 我会永远爱你，

Though it may never be, 虽然它可能永远不会，

But thats the way it is, 但是，这就是事情是这样的，

With people like you and me. 随着人们喜欢你和我。