Suddenly it's over, the war is fin'lly done 突然，一切都结束了，战争是finlly完成

Soldiers in the desert sand, still clingin' to a gun 在沙漠战士，还是clingin “来一炮

No-one is the winner an' everyone must lose 没有人是赢家的“每个人都必须输

Suddenly the war is over: that's the news. 突然，战争结束了：这就是新闻。

   

Suddenly celebrity is somethin' back in style 突然，名人是事端早在风格

Back to runnin' tabloid for a while 回到天边小报一段时间

Pain's almost everywhere, the whole world's got the blues 痛的几乎无处不在，整个世界得到了蓝调

Suddenly the war is over: that's the news. 突然，战争结束了：这就是新闻。

   

That's the news, that's the news 这是新闻，这是新闻

That's the ever-lovin', blessed, headline news 这就是永远的爱 ，祝福，头条新闻

Someone's missin;' in Modesto, an' it's sad about the clues 一个人的想念; 在莫德斯托，一个“这是可悲的有关线索

Suddenly the war is over: that's the news. 突然，战争结束了：这就是新闻。

   

Suddenly the cost of war is somethin' out of sight 突然，战争的代价是事端的视线

Lost a lotta heroes in the fight 在战斗中失去了洛塔英雄

Politicians do all the talkin': soldiers pay the dues 政客做所有的说话“ ：士兵支付会费

Suddenly the war is over, that's the news. 突然，战争结束了，这就是新闻。

   

That's the news, that's the news 这是新闻，这是新闻

That's the ever-lovin', blessed, headline news 这就是永远的爱 ，祝福，头条新闻

Politicians do all the talkin': soldiers pay the dues 政客做所有的说话“ ：士兵支付会费

Suddenly the war is over, that's the news... 突然，战争结束了，这就是新闻...