To spend one night with you 花一个晚上跟你

In our old rendezvous, 在我们的老交会，

And reminisce with you. 和大家追忆。

That's my desire! 这是我的愿望！

   

To meet where gypsies play 为了满足吉普赛人的地方玩

Down in that dim cafe 倒在那昏暗的咖啡馆

And dance 'til break of day. 跳舞，直到天亮。

That's my desire! 这是我的愿望！

   

We'll sip a little glass of wine, 我们将品尝葡萄酒的小玻璃，

I'll gaze into your eyes divine, 我会望着你的眼睛神圣的，

I'll feel the touch of your lips 我感受你的嘴唇

Pressing on mine. 按上我的。

   

To hear you whisper low, 听到你耳语低，

Just when it's time to go, 就在这时候去，

"Darling, I love you so!" “亲爱的，我爱你！ ”

That's my desire! 这是我的愿望！

   

We'll sip a little glass of wine, 我们将品尝葡萄酒的小玻璃，

I'll gaze into your eyes divine, 我会望着你的眼睛神圣的，

I'll feel the touch of your lips 我感受你的嘴唇

Pressing on mine. 按上我的。

   

To hear you whisper low, 听到你耳语低，

Just when it's time to go, 就在这时候去，

"Oh, darling, I love you so!" “哦，亲爱的，我爱你！ ”

That's my desire!... 这是我的愿望！ ...