Smokey bar 烟熏吧

Mediocre band playin’ 平庸的乐队弹唱“

Old familiar songs, hit after hit 老熟悉的歌曲，命中后打

Neon lights 霓虹灯

Cuttin’ through the smoke a new Minnesota Cuttin 通过烟新的明尼苏达

Fats is chalkin’ up his stick 脂肪是chalkin 了他的棍子

Nine ball in the corner pocket, 九球在角落里的口袋里，

twenty dollars gone 20块钱不见了

Two Bubba’s standin’ toe to toe about 两个布巴的站在脚趾趾约

to get it on 得到它

   

[Chorus:] [合唱： ]

That’ll make you wanna drink 这会让你想饮

Say, what the heck 喂，你到底

Turn up a cold one 转了一冷一

Throw down your paycheck 丢下你的薪水

A room full of good times, laughter and pain 满屋子的美好时光，欢笑与痛苦

That’ll make you wanna drink 这会让你想饮

That’ll make you wanna drink 这会让你想饮

   

Country boy 乡下孩子

Out there on the dance floor with mud 在那里的舞池泥

on his boots 在他的靴子

He brought straight from the farm 他从农场带来的直

Older man 老男人

Gold chains around his neck and a pretty 在他的脖子和一个漂亮的金链

young thing hangin’ on his arm 在他的手臂年轻的事情犹豫不决，

I bet he’s got a couple of them little blue pills 我敢打赌，他有他们夫妇蓝色小药丸

She ain’t gonna, but for drinks all night she’ll 她是不是要去，但对于所有的饮料晚上，她会

make him think she will 让他觉得她会

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

The reason I came in here is I screwed 我来到这里的原因是我搞砸

up real bad 了真正的坏

She’s made it mighty clear, she ain’t never 她做这浩浩荡荡清楚，她是不是没

comin’ back 科曼回

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

That’ll make you wanna drink 这会让你想饮