Ohh myyyy 哦myyyy

20 throw down in my fist of rage 20在我愤怒的拳头摔倒

and the man to my left has folded down 和那个男人给我的左手已经向下折叠

well Johnny doubled up with a royal flush 以及约翰尼翻倍了一个皇家同花顺

I had three jacks and a pair of nines 我有三个插孔和一对花枝招展的

my mind is turning - just two shots more 我的心正在转向 - 短短两年多的镜头

there's not much left to play 没有太多的左打

Then dude walks in Black hat on top, what a mop 然后伙计走在黑帽之上，什么拖把

I'm lucky it wasn't a county cop 我很幸运，这不是一个县的警察

'Cause I'm just running out of time 因为我刚跑出来的时候

   

Who's up for game two 谁是弥补游戏2

what to do 该怎么办

my wallet's gettin' thin 我的钱包的刚开了薄

and I just lost my watch last night 我只是失去了我的手表，昨晚

well I gotta problem 还有我得问题

just one answer 只有一个答案

gotta throw it all down 总得把它全部下来

and kiss it goodbye 亲吻它再见

Yeah! 是啊！

   

That was a crazy game of poker 这是扑克的一个疯狂的游戏

(That was a crazy game of poker) （这是扑克的疯狂游戏）

I lost it all 我失去了一切

(I lost it all) （我失去了这一切）

but someday I'll be back again 但总有一天我会再回来

And I, never to fall. 而我，从来没有下降。

(never to fall) （从来没有下降）

   

Who's up for game three 谁是弥补游戏3

I can barely see the bourbon drowning next to me 我几乎看不到旁边的波旁溺水给我

And I just lost it all 我只是失去了一切

well there's a man sittin' next to me 也有一个男人正坐在我旁边

Red with smiling eyes 红色与含笑的眼睛

It's funny 这很有趣

I don't have no money tonight 我没有钱没有今晚

yeaaaaaaaahhhhhhh yeaaaaaaaahhhhhhh

   

That was a crazy game of poker 这是扑克的一个疯狂的游戏

(That was a crazy game of poker) （这是扑克的疯狂游戏）

I lost it all 我失去了一切

(I lost it all) （我失去了这一切）

but someday I'll be back again 但总有一天我会再回来

And I, never to fall. 而我，从来没有下降。

(never to fall) （从来没有下降）

   

Bop bop bop... 国际收支平衡表国际收支平衡表国际收支平衡表...

I say now skittleedat dat, 我说现在skittleedat DAT ，

Well how 'bout that? 以及如何回合呢？

I'm coming out the front never coming out the back 我出来前从未现身的背面

   

And I walked into the bar yesterday 我走进了昨天的吧

'Cause I had something to do, something to say 因为我有事可做，有事说

And Johnny walked in right behind me and I didn't turn around 和约翰尼走在我后面，我没有转身

'Til I heard the sound of his feet falling on the ground 直到我听到他的脚步声落在地上

I looked over my shoulder and I saw a clown 我看了看我的肩膀，我看到了一个小丑

And I said what'cha doin' in the bar tonight. 我说whatcha上来的酒吧今晚。

   

So I said Johnny whatcha doing tonight? 所以我说约翰尼会怎样做？今晚？

He looked at me with a face full of fright 他看着我，充满惊恐的脸

And I said, how 'bout a revolution? 我说，怎么回合的一场革命？

And he said right. 他说的对。

I say of, you say a 我说，你说

I say revolution, and you say jah 我说的革命，和你说扎哈

I say of, you say a 我说，你说

I say revolution, and you say jah jah jah 我说的革命，和你说扎哈扎哈扎哈

Jahova! Jahova ！

   

And I said, whatcha looking at? 我说，你会怎样看？

He hit me across the face with a bat 他打了我一个耳光一记耳光

I grabbed my .45 and I said let's get out and go 我抓起0.45和我说，让我们走出去，去

So he opened the door and said do what you're here for 于是，他打开门，说你来这里的目的是什么

I said I'm wandering 'round the road four to four 我说我徘徊绕着路四要四

And I said I been walking for about a thousand years. 我说我已经走了大约一千年。

   

And my feet are growing tired 我的脚被越来越厌倦

My eyes a little wired 我的眼睛有点有线

Don't know what to do unless I retire 不知道该怎么办，除非我退休

And he just said let's play some crazy poker 他只是说，让我们玩一些疯狂的扑克

   

So I said Johnny whatcha doing tonight? 所以我说约翰尼会怎样做？今晚？

He looked at me with a face full of fright 他看着我，充满惊恐的脸

And I said, how 'bout a revolution? 我说，怎么回合的一场革命？

And he said right. 他说的对。

I say of, you say a 我说，你说

I say revolution, and you say die 我说的革命，和你说死

I say of, you say a 我说，你说

I say revolution, and you say die dah dah 我说的革命，和你说死大新大新

Day day oh! 一天一天哦！

   

I said that, was the craziest game of poker that I ever saw 我说，是扑克的最疯狂的游戏，我见过

I said that, was the craziest game of poker that I ever saw 我说，是扑克的最疯狂的游戏，我见过

But I'm not gonna quit and I'm not gonna stop 但我不会退出，我不会停止

Don't give a shit 'cause I got the drop 不给狗屎，因为我得到了降

Johnny just got two eyes just like mine 约翰尼刚拿到​​两只眼睛就像我

And I'm feeling kinda funky, kinda fine 而且我感觉还挺时髦的，有点细

   

And I drank a bottle of whiskey, 'fore I came 我喝了一瓶威士忌， “否则我来了

Came to the bar to see what's the same 来到酒吧，看看有什么相同

I saw my man named Johnny sittin' across the table from me 我看到我的人，名叫强尼正坐在桌子对面的我

   

And to my left was a man, he had no chin 还有，我的左边是一个男人，他没有下巴

Didn't really think about starting to sin 没有真正开始考虑犯罪

The man to my right wasn't feeling kinda nice 那人给我的权利是不是感觉还挺不错

He looked kinda mad and I felt bad 他看起来有点疯了，我觉得不好

Because I took his money last night it's kinda funny 因为我拿了他的钱，昨晚它有点滑稽

But now I'm just struggling-- 但现在我只是struggling--

I need a honey-bunny. 我需要一个蜂蜜兔子。

I don't know what to say anymore 我不知道再说什么好

So I'm just gonna go out, anywho... 所以，我只是要出去， anywho ...

   

So I said Johnny whatcha doing tonight? 所以我说约翰尼会怎样做？今晚？

He looked at me with a face full of fright 他看着我，充满惊恐的脸

And I said, how 'bout a revolution? 我说，怎么回合的一场革命？

And he said right. 他说的对。

I say of, you say a 我说，你说

I say revolution, and you say jah 我说的革命，和你说扎哈

I say of, you say a 我说，你说

I say revolution, and you say jah 我说的革命，和你说扎哈

I say of, you say a 我说，你说

I say revolution, and you say jah 我说的革命，和你说扎哈

I say of, you say a 我说，你说

I say revolution, and you say jah jah jah jahova 我说的革命，和你说扎哈扎哈扎哈jahova

jahova, is watching over me... jahova ，是在守护着我......

Day day oh! 一天一天哦！