英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "That Same So-So Tune" 的中英对照歌词与中文翻译

That Same So-So Tune

同样马马虎虎调

歌词相关歌手:CHUMBAWAMBA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[spoken] [口语]

"Bang, the little drummer takes a solo, reaching his young hands all over traps and kettles and cymbals and foot-peddle “的一声,小鼓手以独唱,达到了他年轻的双手遍布陷阱和水壶和钹和脚兜售

BOOM in a fantastic crash of sound – but what will happen?" 繁荣的声音美妙崩溃 - 但会发生什么“ ?

   

The dance halls are dark now 歌舞厅,现在都黑了

The ballrooms are closed 在舞厅被关闭

No wax for my needle and I don't suppose 无蜡我的针,我不认为

You'll be swinging by anytime soon 你会被很快被摆

Singing that same so-so tune 唱歌是一样的,所以,这样调

Nobody's playing 无人的演奏

No-one's been paid 没有人的支付

The music's all stopped and 音乐的全部停了下来,

You never said you could 你从来没有说过你可以

Wait from September to June 等待从九月到六月

Singing that same so-so tune 唱歌是一样的,所以,这样调

While brothers are fighting and working to rule 虽然兄弟们战斗和工作,以排除

Here's a tired, sentimental old song 下面是一个疲惫的,感伤的老歌

It goes: 'Ooh, baby, baby 据云: 哦,宝贝,宝贝

Treating me wrong' 把我错了“

We'll be back where we belong before long 我们会回来的,我们很久以前属于

(It's the beat of the heart) (这是心脏的跳动)

(It's the beat of the heart) (这是心脏的跳动)

(It's the beat of the heart) (这是心脏的跳动)

(It's the beat of the heart) (这是心脏的跳动)

(It's the beat of the heart) (这是心脏的跳动)

   

While brothers are fighting and working to rule 虽然兄弟们战斗和工作,以排除

Here's a tired, sentimental old song 下面是一个疲惫的,感伤的老歌

It goes: 'Ooh, baby, baby 据云: 哦,宝贝,宝贝

Treating me wrong' 把我错了“

We'll be back where we belong before long 我们会回来的,我们很久以前属于

I've heard all the stories 我听说过所有的故事

It's wild and it's new 它的野性,它是新的

Hot sounds in the city 在城市热音

But what can I do? 但是,我能做些什么?

Might as well shoot for the moon 还不如拍月亮

Singing that same so-so tune 唱歌是一样的,所以,这样调

Singing that same so-so tune 唱歌是一样的,所以,这样调

歌词 That Same So-So Tune 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/that-same-so-so-tune/

歌词 That Same So-So Tune 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Judith Abbott, Neil Ferguson, Allan Whalley, Louise Watts

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Germany Gmbh