I never thought that I could be so bold 我从来没有想过我可以如此大胆

To even say these thoughts aloud 甚至说，这些想法大声

I see you with your man 我看你和你的男人

Your eyes just shine 你的眼睛刚刚亮

While he stands tall 当他高高耸立

And walking proud 而骄傲的走

   

That look you give that guy 这看起来你给那个家伙

I wanna see 我想看看

Looking right at me 寻找合适的我

If I could be that guy 如果我可以成为那个人

Instead of me 而不是我的

I'd never let you down 我绝对不会让你失望

   

It always seems like you're going somewhere 它总是好像你要去的地方

Better than you've been before 比你去过的

While I go to sleep and I dream all night 虽然我去睡觉，我的梦想一整夜

Of you knocking at my door 你敲我的门

   

That look you give that guy 这看起来你给那个家伙

I wanna see 我想看看

Looking right at me 寻找合适的我

If I could be that guy 如果我可以成为那个人

Instead of me 而不是我的

I'd be all I can be 我将所有我能

   

I'm nothing like what I'd like to be 我没有像我想成为

I'm nothing much I know it's true 我没有什么，我知道这是真的

I lack the style and the pedigree 我缺乏风格和谱系

And my chances are so few 而我的机会是如此之少

   

That look you give that guy 这看起来你给那个家伙

I wanna see 我想看看

Looking right at me 寻找合适的我

If I could be that guy 如果我可以成为那个人

Instead of me 而不是我的

I'd give you all I got 我愿意给你我的一切

   

I never thought that I could be so bold 我从来没有想过我可以如此大胆

To even say these thoughts aloud 甚至说，这些想法大声

But it, let's say, it won't work out 但是呢，我们说，它不会工作了

You know where I can be found 你知道我在哪里可以找到

   

That look you give that guy 这看起来你给那个家伙

I wanna see 我想看看

Looking right at me 寻找合适的我

If I could be that guy 如果我可以成为那个人

Instead of me 而不是我的

I'd never let you down 我绝对不会让你失望