Sunset by the lake 夕阳湖边

It looked just like a dream 它看起来就像一个梦

My world stopped on a dime 我的世界停在一角钱

When she hopped out of that jeep 当她跳下了吉普车

All my Buddy said "Boy don't waste your time" 所有我的朋友说： “小子，不要浪费你的时间”

She's out of your league but I was out of my mind 她是你的联赛，但我还是在我心里

   

[Chorus:] [合唱： ]

That girl bare foot in a sun dress 那个女孩赤脚在太阳裙

Top down hair in a wild mess 自顶向下的头发在野生混乱

Sweet smile singing to the summer of 69 甜美的微笑歌唱的69夏季

That girl just a little crazy 那个女孩只是一个有点疯狂

Green eyed sweet child of Dixie 迪克西的绿眼睛的可爱的孩子

Everything I ever hoped I'd find in 一切，我曾经希望我会找到

That girl 那个女孩

   

They say some people never change 他们说，有些人永远不会改变

Girl I know its true 女孩，我知道这是真的

Cause you still turn me on 因为你还是把我的

As much as you used to 当你用多少

And every time we touch 每次我们接触

I'm still 17 我还是17

And in my arms you'll always be. 而在我的怀里，你将永远是。

   

[Repeat Chorus 2x] [重复合唱2倍]

   

Top down 自顶向下

Sweet smile singing to that summer of 69 甜美的笑容唱歌69那年夏天