英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "That Face" 的中英对照歌词与中文翻译

That Face

那张脸

歌词相关歌手:MADNESS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I see a face that face is mine 我看到一张脸那张脸是我的

The mirror marks the changing time 镜子标志着改变的时间

Her face I'll never see again 她的表情我永远也不会再见到

And mine will never be the same 而我将永远是相同的

That face was fine only yesterday 那张脸是很好昨天

My problems seemed so far away 我的问题似乎很遥远

   

Reflections I see of myself 反思我看到了我自己

As in sickness as in health 在疾病的健康

As she left as for worse 当她离开的坏

No chance to re-rehearse 没有机会重新排练

   

Try to forget try not to see 试着去忘记尽量不看

Who is that face looking at me 那是谁的脸看着我

Reflections of yesterday 昨天的思考

If only I could make you stay 如果只有我可以让你留

   

One day past is like a year 一天过去就像是一年

She wouldn't say what made her leave 她不会说什么让她离开

I didn't think she'd ever go 我没想到她会永远继续下去

And why she did I'll never know 而她为什么我永远不会知道

I wish I could return and see 我希望我能回来看看

But now it's just a memory 但现在它只是一个记忆

   

Reflections of yesterday 昨天的思考

Reflections of yesterday 昨天的思考

   

I see a face that face is mine 我看到一张脸那张脸是我的

The mirror marks the changing time 镜子标志着改变的时间

Her face I'll never see again 她的表情我永远也不会再见到

And mine will never be the same 而我将永远是相同的

   

Reflections of yesterday 昨天的思考

Reflections of yesterday 昨天的思考

... ......

歌词 That Face 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/that-face-1/