英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "That Ain't Me" 的中英对照歌词与中文翻译

That Ain't Me

这不是我

歌词相关歌手:LIL' WAYNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Lil Wayne:] [律韦恩: ]

cut the music up please 切的音乐了,请

yeah I should never leave hip hop 是的,我要永远离开嘻哈

controlled by my two hands they go tick toc 我的两只手来控制他们去剔TOC

around the clock, yes it’s my time, my throne 全天候的,是的,它是我的时间,我的座位

better know the time of day in any fucking time zone 更好地了解一天的时间在任何他妈的时区

I’m feeling like I’m on top of the rhinestone 我感觉像我在水钻顶

pull in the ladder from heaven about to climb home 来自天堂的阶梯拉约爬回家

mental thoughts are sharper than a pine cone 心理的想法是不是一个松塔清晰

in this world of numbers I keep my nine on 在这个世界上的数字我把我的9对

and I don’t go to church because the line long 我也不去教堂,因为线长

and the preacher he be getting his shine on 和牧师,他会得到他的照

but I know my Lord I am God’s own 但我知道我的主,我的上帝自己

back to my hands, tick tick a time bomb 回到我的手上,嘀嗒嘀嗒定时炸弹

   

[Jay Sean - Chorus:] [周杰伦肖恩 - 合唱:]

Yeah, don’t you know I’ll be (I’ll be) 是啊,你不知道我会(我会)

Yeah, don’t you know I’ll be (I’ll be) 是啊,你不知道我会(我会)

I’ll be here cause I won’t quit yeah 我会在这里,因为我不会放弃呀

you can try lock me up 你可以尝试把我关起来

you can try to break me down 你可以尝试打破我失望

but I stay strong 但我强留

It’s my throne 这是我的宝座

cant stop now cause that aint me 现在不能停止造成的是不是我

you can try lock me up 你可以尝试把我关起来

you can try to break me down 你可以尝试打破我失望

but I stay strong 但我强留

It’s my throne 这是我的宝座

cant stop now cause that aint me 现在不能停止造成的是不是我

   

[Lil Wayne:] [律韦恩: ]

Try to stay afloat on my inner tube 尽量维持下去我内胎

when they turn my city into a swimming pool 当他们把我的城市变成一个游泳池

before that, it was a living cesspool 在此之前,它是一个活生生的粪坑

we got get on our shit like nats do 我们得到了我们的狗屎一样做NATS

police’s be on my tip like hats do 警方是在我的尖状的帽子做

but I just stay strong like blacks do 但我只是保持强劲像黑人做

never saved by the bell in a black school 在黑人学校从来没有保存的钟声

and I stay in trouble like Zack do 而我留在麻烦像扎克这样做

and in this game nobody’s on my plateau 而在这场比赛中没有人在我的高原

therefore my name remains like a tattoo 因此,我的名字依然像纹身

yes I take giant steps in Shaq boots 是的,我走在奥尼尔战靴大步

B-I-R-D man junior or Weezy F Baby B- I- R-D的人初中或Weezy ˚F宝贝

   

[Chorus] [合唱]

   

[Jay Sean - Bridge:] [周杰伦肖恩 - 桥:]

that aint me 那是不是我

See I won’t stop, that aint me 见我不会停止,那是不是我

I wont quit, that aint me 我不会放弃,那是不是我

no I wont stop, that aint me 不,我不会停下来,那是不是我

cause that aint me 造成这是不是我的

   

[Lil Wayne:] [律韦恩: ]

Alright, I’m in their conversations 好吧,我在他们的谈话

the titles up for grabs I’m into confiscation 标题为争夺我把没收

punch, shot or stab now your the doctors patient 冲床,射击或刺伤,现在你的医生病人

wild like an Arab from the Islamic nation 野生象从伊斯兰国家的阿拉伯

I get money round the clock, aint got no time for hating 我得到的钱不分昼夜, AINT没时间恨

and these niggas aint shit like their constipating 而这些黑鬼是不是狗屎一样的constipating

I get the coupe with the kit 我得到的套件跑车

watch me lobster red it 看我的龙虾红其

drop the top at the light thats when I be heading 跌幅居前的轻这就是我要的标题

so far ahead of them I feel outdated 到目前为止,在他们之前,我觉得已经过时

but I feel electric like I’m Raiden 但我觉得电像我雷电

used to play Mortal Kombat when I was a couch potato 用来玩真人快打的时候我是一个电视迷

now I’m coming out with faders, no homo 现在我出来了推子,无同源

   

[Chorus] [合唱]

歌词 That Ain't Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/that-ain_t-me/

歌词 That Ain't Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jay Sean, Dwayne Carter, Michael Vincent Aiello, Nicholas Warwar

版权/Copyright:

Prestige Worldwide, Run The Streets LLC, Young Money Publishing Inc., Emi April Music Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp., David Platz Music