Grateful for each hand we hold 感谢每手我们认为

Gathered round this table. 围拢此表。

From far and near we travel home, 由远及近，我们居家旅行，

Blessed that we are able. 保佑我们能。

   

Grateful for this sheltered place 感谢这个避风的地方

With light in every window, 光在每一个窗口，

Saying "welcome, welcome, share this feast 他说：“欢迎，欢迎，分享这场盛宴

Come in away from sorrow." 进来远离悲伤“ 。

   

Father, mother, daughter, son, 父亲，母亲，女儿，儿子，

Neighbor, friend and friendless; 邻居，好朋友，没有朋友;

All together everyone in the gift of loving-kindness. 总之大家在慈爱的礼物。

   

Grateful for what's understood, 感谢什么的理解，

And all that is forgiven; 和所有被原谅;

We try so hard to be good, 我们努力让自己好，

To lead a life worth living. 领导一个生命值得活下去。

   

Father, mother, daughter, son, 父亲，母亲，女儿，儿子，

Neighbor, friend, and friendless; 邻居，朋友，寂寞的;

All together everyone, let grateful days be endless. 总之每个人，让我们感谢天是无穷无尽的。

   

Grateful for each hand we hold 感谢每手我们认为

Gathered round this table. 围拢此表。