It's all in your mind, she said 这一切都在你的心中，她说：

The darkness and the light 在黑暗与光明

The clock it bleeds for you 它流血了，你的时钟

But you never got the time in right 但是你从来没有在正确的时间

I woke you up 我醒了你

And I slit the throat of your confidence 和我撕开你的信心的咽喉

And we laughed in the night 我们笑了，在晚上

And I felt all right 我觉得没事

All hands on deck boys 甲板上所有的男孩手中

Cause this ship was made to sink 导致此船是为了下沉

Your swabber salutes you now 你swabber现在你致敬

But I know what he's thinking 但我知道他在想什么

I woke you up 我醒了你

And I slit the throat of your confidence 和我撕开你的信心的咽喉

And we laughed in the night 我们笑了，在晚上

And I felt all right 我觉得没事

Thanks a lot, Thanks a lot, Thanks a lot 非常感谢，非常感谢，非常感谢

The clothes she wears mis-fit 衣服她穿误合适

And she's nervous when she speaks 她的神经，她说

Her zombie mom and dad 她的僵尸爸爸妈妈

Live in a separate house of freaks 生活在畸形的单独的房子

I woke you up 我醒了你

And I slit the throat of your confidence 和我撕开你的信心的咽喉

And we laughed in the night 我们笑了，在晚上

And I felt all right 我觉得没事

Thanks a lot, Thanks a lot, Thanks a lot 非常感谢，非常感谢，非常感谢

I'm the one for you 我是一个给你

Cause I know all the dirty things you like to do 因为我知道所有的脏东西，你喜欢做的事

I'm the fear in your eyes 我是怕你的眼睛

I'm the fire in your flies 我是你的火苍蝇

I'm the sound that's buzzing around your head 我说的你的头部周围嗡嗡的声音

Thanks a lot, Thanks a lot 非常感谢，非常感谢

Thanks a lot, Thanks a lot 非常感谢，非常感谢