英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thank Your Lucky Scars" 的中英对照歌词与中文翻译

Thank Your Lucky Scars

谢谢您的幸运疤痕

歌词相关歌手:CRADLE OF FILTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Governed by the moon 由月亮掌管

She's a bold headmistress 她是一个大胆的女校长

I am lycanthropic 我lycanthropic

Too evolved to miss this 太演变错过这个

Opportunity to taste 机会品尝

The pausing lamb 在暂停羊肉

By the grace of heaven 通过上天的恩典

Come the claws 快来爪

I am

Emerging with the hunger 与饥饿新兴

Scented blood a tease 有香味的血挑逗

Urges surging under 敦促下涌动

Thunder bludgeoning pleas 迅雷钝击认罪

Bathing in the afterglow 沐浴在余辉

Of Set let free 设定让自由

On the scarlet march of woe 对荣辱与共的猩红月

To a dead set destiny 到死心塌地的命运

   

True nature's stark decree 真实自然的形成了鲜明的法令

The crude dripping whipping 粗滴鞭刑

Off the back of need 断需要的背面

   

We are lost souls amok 我们是迷失的灵魂横行

The raptors, scratch, Ragnarok 猛龙,从无到有,仙境传说

The crossed pounding holy flock 交叉的冲击圣洁的羊群

Like a werewolf blitzkrieg 像一个狼人闪电战

   

I am stuck on a killing spree 我被困在一个杀人狂魔

A premature star 过早星

That shot reprieve 那一枪死缓

So fuck you Lady sympathy 所以,你他妈的夫人的同情

Just thank your lucky scars 只是感谢你的幸运疤痕

You're not for me 你不适合我

   

The moon is drifting 月亮是漂流

through a dark hypnotic garden 通过黑暗催眠的花园

Her spells are waxing gibbous 她的法术残月

And my heart it starts to roar 而我的心脏就开始吼

   

Just thank your lucky scars 只是感谢你的幸运疤痕

   

Sat astride my rearing nightmares 骑跨在我饲养的恶梦

The abhorrence King. Death bound in glory 憎恶国王。死亡束缚在荣耀

I see their idle tide in fear now turn there 我看到他们的空闲潮的恐惧,现在变成有

Before these evil jaws that leave no story 这些邪恶的爪是没有留下任何故事之前,

   

This rancour soon will pass 这积怨很快会通过

Just thank your lucky scars 只是感谢你的幸运疤痕

   

Chosen by the moon 由月亮所选择

She's a cold seductress 她是一个寒冷的勾引

Frozen to the bone 冻到骨头

She's compelled to suck this 她被迫吸此

Lust from out my veins 从我的静脉欲望

To assert her rule 断言她的统治

From the able mouth of Cain 从该隐的嘴能

Spurt the things I do 井喷式的东西,我做的

   

Howling at the ether 嚎叫的醚

Like a beast in heat 像发情的野兽

Burning with a fever 感冒发烧烧

For the seasonal meat 对于季节性肉

I shall never gloat 我永远不会幸灾乐祸

On what the sufferer sees 对患者所看到的

My teeth are in their throat 我的牙齿都在他们的喉咙

Blood is draining me of speech 血液引流讲话我

   

True nature's stark decree 真实自然的形成了鲜明的法令

The brute, finger licking 畜生,舔手指

From his sickening feats 从他的令人恶心的壮举

   

We are lost souls amok 我们是迷失的灵魂横行

The raptors, scratch, Ragnarok 猛龙,从无到有,仙境传说

The crossed, pounding holy flock 划线,捣绒圣地

Like a werewolf blitzkrieg 像一个狼人闪电战

   

I am stuck on a killing spree 我被困在一个杀人狂魔

A premature star 过早星

That shot reprieve 那一枪死缓

So fuck you Lady sympathy 所以,你他妈的夫人的同情

Just thank your lucky scars 只是感谢你的幸运疤痕

Your not like me 你不喜欢我

   

Just thank your lucky scars 只是感谢你的幸运疤痕

   

Sat astride my rearing nightmares 骑跨在我饲养的恶梦

The abhorrence King. Death bound in glory 憎恶国王。死亡束缚在荣耀

I see their idle tide in fear now turn there 我看到他们的空闲潮的恐惧,现在变成有

Before these haunted shores of purgatory 炼狱这些困扰的海岸前

   

Just thank your lucky scars 只是感谢你的幸运疤痕

   

Governed by the moon 由月亮掌管

She's a bold headmistress 她是一个大胆的女校长

I am lycanthropic 我lycanthropic

Too evolved to miss this 太演变错过这个

Opportunity to taste 机会品尝

The pausing lamb 在暂停羊肉

By the grace of heaven 通过上天的恩典

Come the claws 快来爪

I am

Emerging with the hunger 与饥饿新兴

Scented blood a tease 有香味的血挑逗

Urges surging under 敦促下涌动

Thunder bludgeoning pleas 迅雷钝击认罪

Bathing in the afterglow 沐浴在余辉

Of Set let free 设定让自由

On the scarlet march of woe 对荣辱与共的猩红月

To a dead set destiny 到死心塌地的命运

歌词 Thank Your Lucky Scars 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thank-your-lucky-scars/

歌词 Thank Your Lucky Scars 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul James Allender, Mark Newby-Robson, Martin Skaroupka, Daniel Lloyd Davey

版权/Copyright:

Cradle Of Filth Music Limited