英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thank You Lord" 的中英对照歌词与中文翻译

Thank You Lord

感谢主

歌词相关歌手:SHAGGY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now this one goes out to the father 现在这一个外出的父亲

For shower of good blessings 对于好的祝福淋浴

Right now I gotta give thanks 现在我得感谢

And praise most I 赞美我最

   

[chorus] [合唱]

   

[KY-MANI] [ KY- MANI ]

   

Thank you Lord for what you've done for me 谢谢主,你为我做了

   

[SHAGGY] [ SHAGGY ]

   

To the Father I say 给爸爸我说

   

[KY-MANI] [ KY- MANI ]

Thank you Lord for what you're doing now 谢谢主,你在做什么,现在

   

[SHAGGY] [ SHAGGY ]

   

I go down on my knees and pray 我去了我的膝盖祈祷

   

[KY-MANI] [ KY- MANI ]

   

Thank you Lord for every little thing yeah 感谢主的每一件小事啊

Thank you Lord for now you made me see 谢谢主,现在你让我看到了

Sing along, sing along 一起唱,一起唱

   

[SHAGGY] [ SHAGGY ]

   

Now when I look back in the days of all the sweat and 现在,当我回头看所有的汗水天

all the dues I paid 我所支付的会费

I go down on my knees and pray 我去了我的膝盖祈祷

And give thanks to the Father for the blessings that he shined on me 并感谢天父为他照了我的祝福

I sing a little song of praise 我唱赞美的小曲儿

Though I know that everybody ain't as fortunate as I may be 虽然我知道,大家都没有这么幸运了,因为我可能是

One more time I say 一次我说

Words cannot express appreciation what he's done for me 无法用言语来表达感谢什么他为我做的

Right now I say thank you Lord 现在我说声谢谢上帝

   

[chorus] [合唱]

   

[SHAGGY] [ SHAGGY ]

   

When I look back at all the things that the Father has done for me 当我回头看所有的父亲为我做的事

I give thanks to the Lord and everyday i'm on my knee 我给感谢主,每天我在我的膝盖

Write the song now to please 现在写这首歌讨好

No matter the color nor the creed 无论色彩还是信仰

It was invested in me I'm here to do a good deed hey 它投资于我,我在这里做了一件好事哎

I try to put a smile on your face 我尽量把微笑你的脸

I write a simple song so it appeals to your taste 我写了一个简单的歌曲,因此吸引您的味觉

I tried to do the things that people appreciate 我试图做的事情,人们在欣赏

Well thanks for the music that they all embrace 好了感谢,他们都拥抱音乐

And I say thank you Lord 我说谢谢你的主

   

[chorus] [合唱]

   

[KY-MANI] [ KY- MANI ]

   

Say I'm in no competion 说我在任何赛区

But I have made my decision 但我已经做了我的决定

You can keep your opinion 你可以保持您的意见

I am just a calling on the wise man communion 我只是对聪明人交流的呼叫

   

[chorus] [合唱]

   

[SHAGGY] [ SHAGGY ]

   

I thank the Lord once again for the power of the pen 我再次感谢主的笔电

Yes I be making ends to feed my family and my friends 是的,我可以让两端养活我的家人和我的朋友

Push out my Benz check your lens 按我的奔驰检查你的镜头

Beg you ease up off my fence 求求你缓和了我的篱笆

Mi afi push out my mother in the latest gems 弥AFI推了我的母亲,在最新的宝石

I have to put the food upon mi table 我在MI表,以使食物

Have to feed the little mouth them in my stable 要喂小口他们在我的稳定

Hail up to the Big Yard label 冰雹最多的大院子标签

And me say thank you Massa God that I am able 和我说谢谢马萨上帝,我能

Give thanks to the Lord 你们要称谢耶和华

   

[chorus] [合唱]

   

[KY-MANI] [ KY- MANI ]

   

Said I want to thank you 说我要谢谢你

Shaggy want to thank you now 毛茸茸现在想谢谢你

Said the people got to thank you 说的人得谢谢

歌词 Thank You Lord 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thank-you-lord/

歌词 Thank You Lord 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Marley

版权/Copyright:

Odnil Music Ltd., Fifty Six Hope Road Music Ltd.