英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thank You" 的中英对照歌词与中文翻译

Thank You

谢谢

歌词相关歌手:Z-RO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Z-Ro:] [Z -罗: ]

Let me ask you something why you spend all your time talking about me 让我问问你,为什么你花全部的时间谈论我

Cause I'm smokin drinkin and getting paid and you still doing bad without me 因为我戒掉喝酒,并得到报酬,你还做不好的,没有我

I know you don't want to see me shining I know you want to have what I got 我知道你不想见我闪耀,我知道你想拥有我得到了什么

But I've been hustling handling my bussiness it's my time wether you like it or not 但我一直在忙乱处理我的经营业务,这是我的时间无论您喜不喜欢

Just stay the hell out my way 仅仅停留在地狱的路上

I'll sacrifice my freedom today 我今天牺牲了我的自由

Cause I will blow you away 因为我会吹你走

But since your the reason I'm getting paid 但因为你的原因,我得到报酬

   

[Chorus:] [合唱: ]

I really like to thank you cause without your H.A.T.E. 我真的很感谢你,因为没有你的恨

I wouldn't be me I like to thank you 我不会是我,我要感谢你

Your the reason I made it to the T.O.P. 你的原因,我去到T.O.P.

I really like to thank you even tho I'm not on T.V. 我真的很感谢你甚至寿我不是在电视上

I'm just another C.D. I like to thank you 我只是一个C.D。我喜欢谢谢

Your the reason my bank account about to O.D. 即将外径你的原因,我的银行账户

I really like to thank you 我真的很感谢你

   

[Z-Ro:] [Z -罗: ]

My mind is made up I'm not going to let you talk me out of my game 我已经下定决心了,我不会让你跟我出去我的游戏

Even tho it get harder during the 4th quater live got to get the victory mayne 即使寿其第四四的过程中会更加困难生活得拿到胜利梅恩

I'm a team player when I play 我是在我玩的团队合作精神

So why my team got something to say 那么,为什么我的团队有话要说

But they ain't talking about nothing 但是,他们是不是在谈论什么

They bumping mad cause the MVP is Mr. Mcvay 他们疯狂的撞击造成了MVP是Mcvay先生

But they don't give me a lane 但他们不给我一个车道

If they don't I got my three point range 如果他们不这样做我有我的三个点范围

Ain't nobody got to cheer for me mayne 没人有到梅恩欢呼为我

Don't go no where cause after the game 不要去任何地方的原因在比赛结束后

   

[Chorus] [合唱]

   

[Z-Ro:] [Z -罗: ]

I'm a one man army I don't need no help my nigga 我是一个人的军队,我不需要任何帮助我的兄弟们

Cause you a buster how could I love yah 因为你I A克星怎么可能爱呀

The only one l love besides myself is my trigga 唯一一个我爱我自己,除了我的trigga

I know you haterz want to see me fall 我知道你haterz希望看到我跌倒

But like Yao Ming I'm still standing tall 但是,像姚明,我还站在高高的

Even tho my homeboys use to dog me 甚至寿我的homeboys使用我的狗

Now they want to out me 现在,他们想出去我

That's why I sing fuck all ya'll 这就是为什么我唱他妈的你们大家都

Cause I don't want no friends 因为我不想没有朋友

The love they have is pretend 他们的爱是假装

They didn't know me when I went to the pen 他们不知道我什么时候去的笔

Now they telling everybody they my next to kin 现在,他们每个人都告诉我,他们旁边的亲人

   

[Chorus] [合唱]

   

[Flip:] [翻转: ]

Hay, I'm thinking of a master plan 干草,我想总体规划的

Z-Ro can get a verse for free cause that nigga my man Z-罗可以得到一首诗免费的原因是黑鬼我的男人

We playing texas hold'em watch me show him my hand 我们玩德州扑克看我给他看我的手

He come home from jail fuck it I'm going to throw him a grand 他回家从监狱他妈的我要扔给他一个大

Now my nigga getting tense so things going as planned 现在,我的兄弟们有点紧张这样的事情会按计划进行

We dropped Kingz of the South you better check the song again 我们放弃了南方KINGZ你最好再检查一下这首歌

So when you need a tight verse what you going to do 所以,当你需要一个紧密的诗句,你打算怎么办

Call flipper Ro you got my number fool 呼叫鳍滚装你有我的电话号码的傻瓜

You get in the game and act like you better than us 你在游戏和像你比我们好

But we know the truth you ain't getting the chetter like us 但是,我们知道你是不是得到chetter像我们这样的真相

You livin a lie we know you ain't a gangsta 你活着的谎言,我们知道你是不是一个匪帮

On the behalf of real niggas I really like to thank yah! 在代表真正的黑鬼我真的很感谢呀!

歌词 Thank You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thank-you-74/