Finally the weekend's come 最后，周末的到来

And everything is goin' down 所有的一切都被布莱恩下来

Nine to five and now it's time 朝九晚五，现在是时候

For me to get around 对我来说，来解决

Good poppin' ain't no stoppin' everybody's in the mood 良好的屁股是不是没有阻止这一切每个人的心情

Mind blowin' once you feel the music startin' to get to you 介意吹，一旦你感受到音乐挑动“去你

Disco nights, party lights, it's all good for me 迪斯科之夜，方灯，这对我来说都好

   

[1] - Thank God it's Friday [1] - 感谢上帝，这是星期五

Party lights, Friday night feelin' right 党的灯光，周五晚上感觉权

It's a party 这是一个党

Thank God it's Friday 感谢上帝，这是星期五

Party lights, Friday night feelin' right 党的灯光，周五晚上感觉权

It's a party 这是一个党

   

Throw your hands up 扔掉你的手

If you're ready to get down and jam tonight 如果你已经准备好坐下来，今晚果酱

Music's got ya jumpin' 音乐的得到了雅冒险

And you're feeling not a care tonight 和你的感觉不是今晚照顾

Keep goin' don't you stop 让布莱恩你不停止

Just let this volume get in you 只是让你在这本书得到

Take some time out for yourself 花一些时间给自己

And let this Friday get to you 让这个星期五去你

Disco nights, party lights 迪斯科之夜，方灯

It's all good for me 这对我来说都好

   

[Repeat 1] [重复1]

   

Oh God, thank you for Friday 哦，上帝，谢谢你星期五

Oh thank you heavenly Father 哦，谢谢你的天父

Oooo so many people lookin', lookin' for the spot 呜这么多人看着他，追寻的现场

There's a party over here 有一个党看过来

So many people lookin' for the party spot 因此，许多人追寻的方斑

If you find it 如果你觉得

Let me know and I'll be there until I drop 让我知道，我会在那里，直到我滴

Valet parking at the club 代客泊车的俱乐部

It lets you know it's Friday night 它可以让你知道这是星期五的晚上

People swayin', music playin' 人swayin “ ，音乐弹唱”

And this weekend feels so right, yeah 而这个周末感觉真不错，是的

   

[Repeat 1] [重复1]

   

My sistas, enjoy your weekend 我sistas ，享受你的周末

And may God bless all of you 愿上帝保佑你们所有的