英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thank God" 的中英对照歌词与中文翻译

Thank God

感谢上帝

歌词相关歌手:BROWN, DANNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ain't no more food stamps, man they been stopped that 是不是没有更多的粮票,他们的人已经停止了

Give it to you on the card if you follow these steps 给你的卡上,如果你遵循这些步骤

And my girl got one, mean we gon' eat good 和我的女孩得到了一个,是说我们会去吃饭好

A week out the month mean we gon' be full 一个星期了一个月的意思是我们坤是全

And it's so hard, we depend on that 而且它是如此辛苦,我们依赖于

But who cares if generic brands in the cabinet? 但谁在乎,如果通用品牌的橱柜?

So I'mma hit the hood, and see what's up though 所以,我就要打引擎盖,看看是怎么回事,虽然

Maybe try to cop some gan, hopefully I serve some custos 也许推诿一些甘,希望我担任一些custos

But if it don't work, I ain't gon' trip 但是,如果它不工作,我是不是坤之旅

Cause when my girl get off of work we got to hit the market 因为当我的女朋友下班,我们得打市场

And I got to help her with the boxes out the car 我一定要帮她的箱子下了车

Yeah boxes, boxes out the car 是的箱子,箱子下了车

And it might sound hard but the stakes so soft 它听起来很难,但赌注这么软

And I love the way she cook, hook the rice up with the broth 我爱她做饭的样子,勾米与高汤

Yeah, pour another glass of pop y'all 是啊,倒流行的另一种玻璃你们

And thank God for a Bridge Card 感谢上帝的桥接卡

   

[Hook x2] [钩X2 ]

Let's bow our heads, hold hands, and thank God 让我们低头,执子之手,感谢上帝

Let's hit the market my baby and go hard 让我们来打市场我的孩子,去努力

Let's hit Save A Lot and we can buy it all 让我们打省下不少,我们可以买到一切

Thank God for a Bridge Card (hey!) 感谢上帝的桥接卡(嘿! )

   

They say the hood starving, but we be eating 他们说,引擎盖挨饿,但我们吃

Frying wing dings with the fake Lawry seasoning 油炸翼钟声与假Lawry调味料

Yeah Larry's, but it's still good though 是啊拉里的,但它仍然是好的,但

Just one swipe, we barbecuing in the hood, bro 只要一刷卡,我们烧烤的油烟机,兄弟

Eating cheese doodles, don't let the size fool you 吃奶酪涂鸦,不要让大小欺骗你

Tonight we eating shrimp, take a break from the noodles 今晚我们吃的虾,采取从面休息

Yeah, and you know we out of place 是的,你知道,我们出来的地方

When welfare the only thing that put a smile on her face 当福利是把微笑在她的脸上唯一

So baby cook some breakfast, I need my energy 所以宝宝煮了早餐,我需要我的能量

I hit the block fresh, time to serve these fiends 我打了块新鲜,时间为这些恶魔

Just trying to catch sales, you know how I do 只是想抓住的销售,你就知道我该怎么办

And she got the WIC Card, so that's mad Juicy Juice 她得到了WIC卡,所以这是疯了多汁的果汁

And I pipe her, call me the plumber 我管她叫我的水暖工

Even let me hit the store, told me her PIN number 即使让我打的商店,告诉我她的PIN码

Took the kids with me, told 'em go hard 带着孩子跟我说时间去努力

Yeah, and thank God for a Bridge Card 是啊,感谢上帝的桥接卡

   

[Hook x2] [钩X2 ]

Let's bow our heads, hold hands, and thank God 让我们低头,执子之手,感谢上帝

Let's hit the market my baby and go hard 让我们来打市场我的孩子,去努力

Let's hit Save A Lot and we can buy it all 让我们打省下不少,我们可以买到一切

Thank God for a Bridge Card (hey!) 感谢上帝的桥接卡(嘿! )

歌词 Thank God 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thank-god-3/