They cruised around the universe 他们巡航宇宙各地

They were looking for girls, I guess 他们正在寻找的女孩，我想

All I could think of was: 所有我能想到的是：

How did I ever get myself into this mess? 怎么我曾经让自己进入这个烂摊子？

   

I didn't have much money 我没有多少钱

They didn't have much class 他们并没有多少级

I didn't even want to go 我都不想去

And they made me pay for gas 他们让我付气

   

They swerved around the planets 他们越过周围的行星

At a thousand times a minute 在一千次一分钟

Singings songs, I sang along Singings的歌曲，我引吭高歌

But my heart wasn't in it 但我的心脏是不是在这

   

They dropped me off at home 他们在家里把我关

And in a wink they were gone 而在一个眼色，他们都走了

They didn't even apologize 他们甚至没有道歉

For the skid marks on my lawn 在我的草坪上撬痕

   

They cruised around the universe 他们巡航宇宙各地

They were looking for girls, I guess 他们正在寻找的女孩，我想

All I could think of was: 所有我能想到的是：

How did I ever get myself into this mess? 怎么我曾经让自己进入这个烂摊子？

   

I didn't have much money 我没有多少钱

They didn't have much class 他们并没有多少级

I didn't even want to go 我都不想去

And they made me pay for gas 他们让我付气

   

They said that some day they might be back 他们说，有一天他们可能会回来

I wish they would let me be 我希望他们让我

In fact, if I don't ever see them 事实上，如果我从来没有看到他们

It'll be just fine with me 这将是蛮好的我