英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Testify (Original Version)" 的中英对照歌词与中文翻译

Testify (Original Version)

证明(原件版)

歌词相关歌手:RAGE AGAINST THE MACHINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here we go 开始了

9-5 is the blood for your sweat 9-5是血的汗水

Pay the landlord, he's taking your blood for the rent 支付房东,他把你的血为租

Yo

The balance dead so a bullet's what I get 余额死让子弹就是我得到

When my Mao-Say-Tung gets offensive like Tet 当我的茂说,董建华获得进攻就像春节

The whip snapped my back 鞭子呵斥我的背

My spine cracked 我的脊椎裂

For tobacco 烟草

I'm the Marlboro man 我是万宝路的男人

Can I make London bridges fall 我可以让伦敦桥回落

If they do me like Mumia Abu-Jamal 如果他们这样做我喜欢Mumia阿布 - 贾马尔 -

Nobody move 没有人动

Nobody move 没有人动

86 Philly pigs drive a whole city block 86费城猪推动整个城市街区

And I'm campin' like Hampton 而我彻夜像汉普顿

Read the word of the innocent 阅读无辜的话

Yet death row is locked 然而,死刑犯被锁定

Capitol-i-ism 国会-I- ISM

check the wrong rhythm 检查错误的节奏

And so they say let Saigons be Saigons 所以他们说让Saigons是Saigons

But wait a Ho-Chi-minute 但是,等待浩志分钟

   

Waste the day 'cause the night brings a hearse 一天浪费“浪漫之夜带来了灵车

Make a move and plead the fifth, 不要轻举妄动,并恳求第五,

Ya can't plead the first 雅不能申辩第一

   

Are you ready to testify? 你准备好作证?

Get ready to testify 准备作证

Are you ready to testify? 你准备好作证?

Get ready to testify 准备作证

   

The revolutionary aesthetic 革命美学

Black leather, beret and powder blue 黑色皮革,贝雷帽和粉蓝色

However meanacing this human form on the outside looks 然而meanacing在外面看起来这个人形

Without revolutionary action 没有革命的行动

It's ever so translucent 这是曾经如此透亮

   

I stand admist grandeous gestures 我站在浪潮中grandeous手势

Postures and platforms of romanticism 姿势和浪漫主义的平台

Creating more noise than answers 创建比答案更多的噪音

Creating more noise than the sirens 创建比警笛更多的噪音

That keep our children crouched in corners 这让我们的孩子蹲在角落

   

I sit and watch us do the blind man's dance 我坐下来,看我们做盲人的舞蹈

And I can't stand the smell of false composure 我不能忍受虚假自若的气味

So i take a Ho-Chi minute to meditate 所以,我采取浩志分钟的打坐

And think 并认为

And then tune to the word of Jose Matin 然后调来何晨报的话

   

Doing is the best way of saying 这样做是说最好的方法

Doing is the best way of saying 这样做是说最好的方法

Doing is the best way of saying 这样做是说最好的方法

Doing is the best way of saying 这样做是说最好的方法

   

9-5 is the blood for your sweat 9-5是血的汗水

Pay the landlord, he's taking your blood for the rent Yo 支付房东,他把你的血为租金呦

The balance dead so a bullet's what I get 余额死让子弹就是我得到

When my Mao-Say-Tung gets effective like tet 当我的茂说,东见效喜欢TET

The whip snap my back 鞭扣我的背

My spine crack 我的脊椎裂

Front to back 从前到后

Ohhh what a Marlboro man 噢噢噢什么是万宝路的男人

Can I make London bridges fall 我可以让伦敦桥回落

If they do me like Mumia Abu-Jamal 如果他们这样做我喜欢Mumia阿布 - 贾马尔 -

Nobody move 没有人动

Nobody move 没有人动

86 Philly pigs drive a whole city block 86费城猪推动整个城市街区

And I'm campin' like Hampton 而我彻夜像汉普顿

Read the word of the innocent 阅读无辜的话

Yet death row is locked 然而,死刑犯被锁定

Capitol-i-ism 国会-I- ISM

check the wrong rhythm 检查错误的节奏

And so they say let Saigons be Saigons 所以他们说让Saigons是Saigons

But wait a Ho-Chi-minute 但是,等待浩志分钟

Waste the day 'cause the night brings a hearse 一天浪费“浪漫之夜带来了灵车

Make a move and plead the fifth, 不要轻举妄动,并恳求第五,

Ya can't plead the first 雅不能申辩第一

   

Are you ready to testify? 你准备好作证?

Get ready to testify 准备作证

Are you ready to testify? 你准备好作证?

Get ready to testify 准备作证

c'mon 来吧

   

Doing is the best way of saying 这样做是说最好的方法

Doing is the best way of saying 这样做是说最好的方法

歌词 Testify (Original Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/testify-original-version/